Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate boren

Translate boren from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

boren:
- alumbrar; encontrar; perforación
boor:
- mecha de madera; taladro con mecha para la madera; taladro para la madera; barrena; taladro; taladradora; taladradora para madera
Wiktionary:
- boren → agujerear, agujerar, perforar, taladrar
- boren → horadar, perforar, agujerar, agujerear
- boor → broca, barrena, boro
- boor → boro, broca

Dutch

Detailed Translations for boren from Dutch to Spanish

boren:

boren verb (boor, boort, boorde, boorden, geboord)

boren (aanboren)
alumbrar; encontrar
- alumbrar verb
- encontrar verb
boren
perforación
- perforación [la ~] noun

Conjugations for boren:

o.t.t.

boor
boort
boort
boren
boren
boren

o.v.t.

boorde
boorde
boorde
boorden
boorden
boorden

v.t.t.

heb geboord
hebt geboord
heeft geboord
hebben geboord
hebben geboord
hebben geboord

v.v.t.

had geboord
had geboord
had geboord
hadden geboord
hadden geboord
hadden geboord

o.t.t.t.

zal boren
zult boren
zal boren
zullen boren
zullen boren
zullen boren

o.v.t.t.

zou boren
zou boren
zou boren
zouden boren
zouden boren
zouden boren

en verder

ben geboord
bent geboord
is geboord
zijn geboord
zijn geboord
zijn geboord

diversen

boor!
boort!
geboord
borend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for boren:

Noun	Related Translations	Other Translations
alumbrar		aanboren
perforación	boren	gaatjes maken; perforatie; tanding
Verb	Related Translations	Other Translations
alumbrar	aanboren; boren	belichten; beschijnen; bijlichten; licht laten vallen op; met licht beschijnen; verlichten
encontrar	aanboren; boren	aantreffen; beroeren; lokaliseren; ontdekken; oprijzen; opsporen; raken; rijzen; tegenkomen; traceren; treffen; vinden

Related Words for "boren":

boor

Wiktionary Translations for boren:

boren

verb

met een werktuig dat om zijn as draait een gat in iets maken
- boren → agujerear; agujerar; perforar; taladrar

Cross Translation:

From	To	Via
• boren	→ horadar; perforar; agujerar	↔ bore — to make a hole
• boren	→ perforar	↔ drill — to make a hole
• boren	→ agujerear; horadar; perforar	↔ forer — Percer.
• boren	→ agujerear; horadar; perforar	↔ percer — Traverser en faisant un trou, une ouverture. (Sens général).

boren form of boor:

boor [de ~ (m)] noun

de boor (houtboor)
la mecha de madera; el taladro con mecha para la madera; el taladro para la madera
- mecha de madera [la ~] noun
- taladro con mecha para la madera [el ~] noun
- taladro para la madera [el ~] noun
de boor (boormachine)
la barrena; el taladro; la taladradora; la taladradora para madera
- barrena [la ~] noun
- taladro [el ~] noun
- taladradora [la ~] noun
- taladradora para madera [la ~] noun

Translation Matrix for boor:

Noun	Related Translations	Other Translations
barrena	boor; boormachine	drilboor; klopboor; tolvlucht; turbulentie; vrille; werveling
mecha de madera	boor; houtboor
taladradora	boor; boormachine	schroefboor
taladradora para madera	boor; boormachine
taladro	boor; boormachine	boortje; kleine boor
taladro con mecha para la madera	boor; houtboor
taladro para la madera	boor; houtboor

Related Words for "boor":

boren, boortje

Wiktionary Translations for boor:

boor

noun

een rond zijn as ronddraaiend werktuig om gaten mee te maken
- boor → broca; barrena
een chemisch element en een zwart metalloïde
- boor → boro

Cross Translation:

From	To	Via
• boor	→ boro	↔ boron — chemical element
• boor	→ boro	↔ Bor — Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 5, das zu den Halbmetallen gehört
• boor	→ boro	↔ bore — chimie\|nocat=1 élément chimique de numéro atomique 5 et de symbole B. C’est un métalloïde.
• boor	→ broca	↔ vrille — (botanique) pousse filiforme, en spirale avec laquelle la vigne et d’autres plantes grimpantes s’attacher aux corps qui sont près d’elles.