Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate geleerdheid

Translate geleerdheid from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

geleerdheid:
- erudición; sabiduría
geleerd:
- erudito; cultivado; culto; especializado; docto; inteligente; sabio
Wiktionary:
- geleerdheid → erudición
- geleerdheid → conocimiento
- geleerd → docto, erudito
- geleerd → erudito, leído

Dutch

Detailed Translations for geleerdheid from Dutch to Spanish

geleerdheid:

geleerdheid [de ~ (v)] noun

de geleerdheid
la erudición; la sabiduría
- erudición [la ~] noun
- sabiduría [la ~] noun

Translation Matrix for geleerdheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
erudición	geleerdheid	boekenwijsheid; schoolwijsheid
sabiduría	geleerdheid	wijsheid

Related Words for "geleerdheid":

geleerdheden, geleerd

Wiktionary Translations for geleerdheid:

geleerdheid

noun

uitgebreide kennis op wetenschappelijk gebied, door studie verkregen
- geleerdheid → erudición

Cross Translation:

From	To	Via
• geleerdheid	→ conocimiento	↔ learning — accumulated knowledge

geleerd:

geleerd adj

geleerd (geschoold; onderwezen)
erudito; cultivado; culto; especializado; docto
- erudito adj
- cultivado adj
- culto adj
- especializado adj
- docto adj
geleerd (wijs; intelligent; slim)
erudito; inteligente; sabio
- erudito adj
- inteligente adj
- sabio adj

Translation Matrix for geleerd:

Noun	Related Translations	Other Translations
culto		aanbidden; beschaafde; confessie; cultus; eerbied; eerbiedigen; geloof; geloofsovertuiging; gezindheid; gezindte; godsdienst; godsdienstoefening; godsdienstplechtigheid; godsverering; religie; verering; verheerlijking; verheffen
erudito		erudiet; geletterde; hooggeleerde; intellectueel; wetenschapper; wetenschapsbeoefenaar
sabio		hooggeleerde; hoogleraar; prof; professor; wetenschapper; wetenschapsbeoefenaar
Modifier	Related Translations	Other Translations
cultivado	geleerd; geschoold; onderwezen	bebouwd; beschaafd; geciviliseerd; gecultiveerd; met zorg aangekweekt; ontgonnen; ontwikkeld
culto	geleerd; geschoold; onderwezen	alcoholisch; beschaafd; fatsoenlijk; geciviliseerd; gecultiveerd; geestrijk; netjes; ontwikkeld; rijk aan alcohol; welgemanierd; welopgevoed
docto	geleerd; geschoold; onderwezen	belezen; erudiet; geletterd; gestudeerd; hooggeleerd; onderlegd; ontwikkeld; wijs; zeer geleerd; zeer ontwikkeld
erudito	geleerd; geschoold; intelligent; onderwezen; slim; wijs	belezen; erudiet; geletterd; gestudeerd; hooggeleerd; ontwikkeld; wijs; zeer geleerd; zeer ontwikkeld
especializado	geleerd; geschoold; onderwezen	gespecialiseerd; specialistisch
inteligente	geleerd; intelligent; slim; wijs	aantrekkelijke; adrem; bevattelijk; bij de pinken; bijdehand; briljant; clever; gevat; gis; goedleers; goochem; ingenieus; intelligent; kien; knap; kundig; kunstig; pienter; raak; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; snugger; uitgeslapen; vaardig; vindingrijk; vlug van begrip
sabio	geleerd; intelligent; slim; wijs	bedachtzaam; belezen; correct; diep; diepzinnig; doordacht; erudiet; geletterd; geniaal; gestudeerd; hooggeleerd; nadenkend; ontwikkeld; pienter; raadzaam; vernuftig; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zeer geleerd; zeer ontwikkeld; zinnig

Related Words for "geleerd":

geleerdheid, geleerder, geleerdere, geleerdst, geleerdste

Wiktionary Translations for geleerd:

geleerd

adjective

zich veelvuldig aan studie gewijd hebbend
- geleerd → docto; erudito

Cross Translation:

From	To	Via
• geleerd	→ erudito	↔ erudite — scholarly, learned
• geleerd	→ leído; erudito	↔ learned — having much learning