Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate gewrongen

Translate gewrongen from Dutch to Spanish

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. gewrongen:
  2. wringen:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for gewrongen from Dutch to Spanish

gewrongen:

gewrongen adj

  1. gewrongen (gekunsteld; geaffecteerd; gemaakt; onnatuurlijk; gezocht)
    afectado; artificioso

Translation Matrix for gewrongen:

NounRelated TranslationsOther Translations
afectado benadeelde; bezwendelde; gedupeerde
ModifierRelated TranslationsOther Translations
afectado geaffecteerd; gekunsteld; gemaakt; gewrongen; gezocht; onnatuurlijk aanstellerig; dikdoenerig; gecreëerd; gedwongen; geforceerd; gekunsteld; gemaakt; gemaakte gevoelens; geschapen; getroffen; onnatuurlijk; onthutst; ontroerd; ontsteld; onvrijwillig; overdreven; paf; perplex; theatraal; verplicht
artificioso geaffecteerd; gekunsteld; gemaakt; gewrongen; gezocht; onnatuurlijk aanstellerig; dikdoenerig; gecreëerd; gedwongen; geforceerd; gekunsteld; gemaakt; gemaakte gevoelens; geschapen; onnatuurlijk

Wiktionary Translations for gewrongen:

Cross Translation:
FromToVia
• gewrongen → afectado ↔ affété — Qui est plein d’afféterie dans son air, dans ses manières, dans son langage.
• gewrongen → artificial; afectado ↔ artificiel — Qui remplace la nature par l’art ou l’artifice.
• gewrongen → afectado ↔ précieux — péjoratif|nocat=1

gewrongen form of wringen:

wringen [znw.] noun

  1. wringen (gewring)
    el torcimiento

wringen verb (wring, wringt, wrong, wrongen, gewrongen)

  1. wringen (uitwringen)
    escurrir; retorcer

Conjugations for wringen:

o.t.t.
  1. wring
  2. wringt
  3. wringt
  4. wringen
  5. wringen
  6. wringen
o.v.t.
  1. wrong
  2. wrong
  3. wrong
  4. wrongen
  5. wrongen
  6. wrongen
v.t.t.
  1. heb gewrongen
  2. hebt gewrongen
  3. heeft gewrongen
  4. hebben gewrongen
  5. hebben gewrongen
  6. hebben gewrongen
v.v.t.
  1. had gewrongen
  2. had gewrongen
  3. had gewrongen
  4. hadden gewrongen
  5. hadden gewrongen
  6. hadden gewrongen
o.t.t.t.
  1. zal wringen
  2. zult wringen
  3. zal wringen
  4. zullen wringen
  5. zullen wringen
  6. zullen wringen
o.v.t.t.
  1. zou wringen
  2. zou wringen
  3. zou wringen
  4. zouden wringen
  5. zouden wringen
  6. zouden wringen
diversen
  1. wring!
  2. wringt!
  5. gewrongen
  6. wringend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for wringen:

NounRelated TranslationsOther Translations
escurrir afdruipen; afdruppelen; uitdruipen; uitdruppelen
torcimiento gewring; wringen kronkeling
VerbRelated TranslationsOther Translations
escurrir uitwringen; wringen afgieten; droppen; druipen; druppelen; druppels laten vallen; druppen; klemmen; knellen; met iemand worstelen; omklemmen; worstelen
retorcer uitwringen; wringen klemmen; knellen; met iemand worstelen; omklemmen; verwringen; worstelen; wriggelen; wrikken

Wiktionary Translations for wringen:

Cross Translation:
FromToVia
• wringen → serpentear; retorcerse ↔ squirm — twist one’s body with snakelike motion
• wringen → retorcer ↔ wring — to hold tightly and press or twist
• wringen → torcer; retorcer ↔ tordre — Tourner un corps long et flexible par ses deux extrémités en sens contraire.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0902 seconds
Page rendered in 1.0 seconds