Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate meelevend

Translate meelevend from Dutch to Spanish

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. meelevend:
  2. meeleven:

Dutch

Detailed Translations for meelevend from Dutch to Spanish

meelevend:

meelevend adj

  1. meelevend (medelevend; meevoelend; ruimhartig)
    empatético; simpático; compadecente

Translation Matrix for meelevend:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
compadecente medelevend; meelevend; meevoelend; ruimhartig
empatético medelevend; meelevend; meevoelend; ruimhartig
simpático medelevend; meelevend; meevoelend; ruimhartig aangenaam; aardig; amicaal; attent; bedaard; behulpzaam; bevallig; charmant; comfortabel; gelijkmoedig; gemakkelijk; genegenheid opwekkend; genoeglijk; geriefelijk; goedaardig; goedhartig; hartelijk; hulpvaardig; innemend; jofel; kalm; kalmpjes; kameraadschappelijk; leuk; lief; minnelijk; minzaam; onbewogen; op een aardige manier; plezierig; prettig; rustig; sereen; sympathiek; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; vriendschappelijk; zachtaardig

Related Words for "meelevend":

  • meelevendheid

meeleven:

meeleven verb (leef mee, leeft mee, leefde mee, leefden mee, meegeleefd)

  1. meeleven (invoelen; inleven; voelen)
    sentir; pensar; imaginarse; creer; identiicarse con; compartir los sentimientos de; entender; intuir; experimentar; opinar
  2. meeleven (meevoelen)
    expresar su sentimiento; compadecerse; simpatizar; apiadarse; participar; dar el pésame; tomar parte
  3. meeleven (medeleven)
    condolerse

Conjugations for meeleven:

o.t.t.
  1. leef mee
  2. leeft mee
  3. leeft mee
  4. leven mee
  5. leven mee
  6. leven mee
o.v.t.
  1. leefde mee
  2. leefde mee
  3. leefde mee
  4. leefden mee
  5. leefden mee
  6. leefden mee
v.t.t.
  1. heb meegeleefd
  2. hebt meegeleefd
  3. heeft meegeleefd
  4. hebben meegeleefd
  5. hebben meegeleefd
  6. hebben meegeleefd
v.v.t.
  1. had meegeleefd
  2. had meegeleefd
  3. had meegeleefd
  4. hadden meegeleefd
  5. hadden meegeleefd
  6. hadden meegeleefd
o.t.t.t.
  1. zal meeleven
  2. zult meeleven
  3. zal meeleven
  4. zullen meeleven
  5. zullen meeleven
  6. zullen meeleven
o.v.t.t.
  1. zou meeleven
  2. zou meeleven
  3. zou meeleven
  4. zouden meeleven
  5. zouden meeleven
  6. zouden meeleven
diversen
  1. leef mee!
  2. leeft mee!
  5. meegeleefd
  6. meelevend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

meeleven [znw.] noun

  1. meeleven
    el compartir sentimientos

Translation Matrix for meeleven:

NounRelated TranslationsOther Translations
compartir sentimientos meeleven
entender begrijpen; inzicht
pensar denken; prakkizeren
VerbRelated TranslationsOther Translations
apiadarse meeleven; meevoelen ontfermen
compadecerse meeleven; meevoelen
compartir los sentimientos de inleven; invoelen; meeleven; voelen
condolerse medeleven; meeleven
creer inleven; invoelen; meeleven; voelen aannemen; geloven
dar el pésame meeleven; meevoelen condoleren; medeleven betuigen
entender inleven; invoelen; meeleven; voelen begrijpen; beseffen; betrappen; doorhebben; doorzien; doorzien hebben; inzien; kennen; met het verstand vatten; onderkennen; ondervragen; opvatten; overhoren; realiseren; snappen; uithoren; uitvragen; verhoren; verstaan
experimentar inleven; invoelen; meeleven; voelen aanschouwen; bekijken; beleven; doorleven; doormaken; doorstaan; ervaren; ervaren als; experimenteren; gewaarworden; kijken; meemaken; onderscheiden; ondervinden; ontwaren; opmerken; staren; turen; verdragen; verduren; verteren; voelen; zien
expresar su sentimiento meeleven; meevoelen
identiicarse con inleven; invoelen; meeleven; voelen
imaginarse inleven; invoelen; meeleven; voelen
intuir inleven; invoelen; meeleven; voelen aanvoelen; voorvoelen
opinar inleven; invoelen; meeleven; voelen menen; van mening zijn
participar meeleven; meevoelen deelnemen; meedoen; meespelen; participeren
pensar inleven; invoelen; meeleven; voelen afwegen; bedenken; beschouwen; bespiegelen; considereren; denken; fantaseren; in overweging nemen; meedenken; mijmeren; nadenken; overdenken; overpeinzen; overwegen; peinzen; piekeren; prakkiseren; uitdenken; verdichten; verzinnen; voorwenden
sentir inleven; invoelen; meeleven; voelen aanvoelen; beleven; betreuren; ervaren; gewaarworden; iets voelen; jammer vinden; ondervinden; voelen; voorvoelen
simpatizar meeleven; meevoelen ideologie delen; sympathiseren
tomar parte meeleven; meevoelen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
participar opt-in

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0738 seconds
Page rendered in 1.0 seconds