Summary
Dutch
Detailed Translations for ploeg from Dutch to Spanish
ploeg:
-
de ploeg (team; partij)
-
de ploeg (landbouwwerktuig)
-
de ploeg (landbouwploeg)
Translation Matrix for ploeg:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| arado | landbouwploeg; landbouwwerktuig; ploeg | |
| equipo | partij; ploeg; team | apparatuur; benodigde; computersysteem; elftal; equipe; machine; monstering; outfit; outillage; pc; personal computer; team; toerusting; uitmonstering; uitrusting; uitrustingsstuk; uitzet; versiering; voetbalelftal |
| herramientas agrícolas | landbouwwerktuig; ploeg | landbouwgereedschappen |
Related Words for "ploeg":
Related Definitions for "ploeg":
Wiktionary Translations for ploeg:
ploeg
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ploeg | → tripulación | ↔ crew — group of people operating a large facility or piece of equipment |
| • ploeg | → equipo | ↔ crew — group of people working on common task |
| • ploeg | → arado | ↔ plough — device pulled through the ground in order to break it upon into furrows for planting |
| • ploeg | → equipo; selección | ↔ side — set of opponents in a game |
| • ploeg | → equipo; cuadrilla | ↔ team — group of people |
| • ploeg | → arado | ↔ Pflug — landwirtschaftliches Gerät zum Auflockern und Wenden des Ackerbodens |
| • ploeg | → arado | ↔ charrue — agri|fr Terme générique par lequel on désigne les différents types d’instruments de labourage qui varier selon les pays, les époques, les techniques et les besoins. |
| • ploeg | → compañía; cuadrilla | ↔ compagnie — réunion de plusieurs personnes assemblées pour le plaisir d’être en société. |
| • ploeg | → equipo | ↔ équipe — groupe de travailleurs attacher à un travail spécial. |
ploegen:
Conjugations for ploegen:
o.t.t.
- ploeg
- ploegt
- ploegt
- ploegen
- ploegen
- ploegen
o.v.t.
- ploegde
- ploegde
- ploegde
- ploegden
- ploegden
- ploegden
v.t.t.
- heb geploegd
- hebt geploegd
- heeft geploegd
- hebben geploegd
- hebben geploegd
- hebben geploegd
v.v.t.
- had geploegd
- had geploegd
- had geploegd
- hadden geploegd
- hadden geploegd
- hadden geploegd
o.t.t.t.
- zal ploegen
- zult ploegen
- zal ploegen
- zullen ploegen
- zullen ploegen
- zullen ploegen
o.v.t.t.
- zou ploegen
- zou ploegen
- zou ploegen
- zouden ploegen
- zouden ploegen
- zouden ploegen
diversen
- ploeg!
- ploegt!
- geploegd
- ploegend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for ploegen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| arar | omgraven; omploegen; omspitten; omwerken; ploegen; spitten | |
| labrar | omgraven; omploegen; omspitten; omwerken; ploegen; spitten | behandelen; verzorgen |
Related Words for "ploegen":
Wiktionary Translations for ploegen:
ploegen
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ploegen | → arar | ↔ ear — archaic: to plough |
| • ploegen | → arar; labrar | ↔ plough — to use a plough on to prepare for planting |
| • ploegen | → arar | ↔ till — to work or cultivate |
| • ploegen | → arar; labrar | ↔ labourer — remuer, retourner la terre en formant des sillons avec la charrue, la houe, et autres instruments aratoires. |
External Machine Translations: