Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate uiltje

Translate uiltje from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

uiltje:
- siesta; sueñecito; sueño ligero; cabezada; cabezadita; siestecita
uil:
- lechuza; búho; bobo; asno; simplón; tonto; imbécil
Wiktionary:
- uil → búho, lechuza
- uil → lechuza, búho, tecolote, mochuelo, autillo, cárabo, cuco, sijú cotunto, caburé, chuncho, anteojo, tucúquere

Dutch

Detailed Translations for uiltje from Dutch to Spanish

uiltje:

uiltje [het ~] noun

het uiltje (tukje; dutje)
la siesta; el sueñecito; el sueño ligero; la cabezada; la cabezadita; la siestecita
- siesta [la ~] noun
- sueñecito [el ~] noun
- sueño ligero [el ~] noun
- cabezada [la ~] noun
- cabezadita [la ~] noun
- siestecita [la ~] noun

Translation Matrix for uiltje:

Noun	Related Translations	Other Translations
cabezada	dutje; tukje; uiltje	aanvoerder; dommel; hoofd; hoofdknik; hoofdman; hoofdstel; hoofdtuig; kopstoot; leider; stoot met het hoofd
cabezadita	dutje; tukje; uiltje
siesta	dutje; tukje; uiltje	middagdutje; middagslaapje; siësta
siestecita	dutje; tukje; uiltje	hazenslaap; hazenslaapje
sueñecito	dutje; tukje; uiltje	hazenslaap; hazenslaapje
sueño ligero	dutje; tukje; uiltje	hazenslaap; hazenslaapje; sluimer; sluimeren; sluimering

Related Words for "uiltje":

uiltjes, uil

uiltje form of uil:

uil [de ~ (m)] noun

de uil
la lechuza; el búho
- lechuza [la ~] noun
- búho [el ~] noun
de uil (onnozole hals; kuiken; schaap; onnozelaar; schaapskop; onnozele)
el bobo; el asno; el simplón; el tonto; el imbécil
- bobo [el ~] noun
- asno [el ~] noun
- simplón [el ~] noun
- tonto [el ~] noun
- imbécil [el ~] noun

Translation Matrix for uil:

Noun	Related Translations	Other Translations
asno	kuiken; onnozelaar; onnozele; onnozole hals; schaap; schaapskop; uil	dom gansje; dom wicht; domme gans; domme koe; ezel; langoor; leeghoofdje; sufferdje
bobo	kuiken; onnozelaar; onnozele; onnozole hals; schaap; schaapskop; uil	achterlijke; dom gansje; dom wicht; domkop; domme gans; domme koe; dommerik; domoor; druiloor; dwaas; gek; goedzak; goeierd; hansworst; idioot; joris goedbloed; kalfskop; kwast; kwibus; leeghoofdje; nar; oen; onbenul; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; onnozele kerel; risee; rund; schaapskop; schapenkop; simpele ziel; stommeling; stommerd; stommerik; sufferd; sufferdje; sukkel; sul; uilskuiken; zot
búho	uil	kerkuil; torenuil
imbécil	kuiken; onnozelaar; onnozele; onnozole hals; schaap; schaapskop; uil	achterlijke; dom gansje; dom wicht; domkop; domme gans; domme koe; dommerik; domoor; druiloor; dwaas; gek; geschifte; idioot; imbeciel; kalfskop; leeghoofdje; oen; oetlul; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; rund; schaapskop; schapenkop; sodemieter; stommeling; stommerd; stommerik; sufferd; sufferdje; sukkel; sul; uilskuiken; waanzinnige; zwakzinnige
lechuza	uil	heks; nachtuil; nachtuil dierkunde; toverkol
simplón	kuiken; onnozelaar; onnozele; onnozole hals; schaap; schaapskop; uil	achterlijke; dom gansje; dom wicht; domkop; domme gans; domme koe; dommerik; domoor; druiloor; dwaas; idioot; kalfskop; leeghoofdje; oen; onbenul; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; onnozele kerel; rund; schaapskop; schapenkop; simpele ziel; stommeling; stommerd; stommerik; sufferd; sufferdje; sukkel; sul; uilskuiken
tonto	kuiken; onnozelaar; onnozele; onnozole hals; schaap; schaapskop; uil	achterlijke; boerenkinkel; dom gansje; dom wicht; domkop; domme gans; domme koe; dommerik; domoor; druiloor; druiloortjes; dwaas; gek; geschifte; goedzak; goeierd; heikneuter; hufter; idioot; joris goedbloed; kalfskop; klootzak; leeghoofdje; lomperik; minkukel; oen; onbenul; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; onnozele kerel; rund; schaapskop; schapenkop; simpele ziel; stommeling; stommerd; stommerik; sufferd; sufferdje; sufferdjes; sukkel; sul; uilenbal; uilskuiken; waanzinnige; zwakzinnige
Modifier	Related Translations	Other Translations
bobo		achterlijk; afgestompt; afstompend; als een kind; breinloos; dom; dwaas; eentonig; geestdodend; geesteloos; gek; geschift; gestoord; hersenloos; idioot; idioterig; infantiel; kinderachtig; kinderlijk; krankjorum; krankzinnig; leeghoofdig; lullig; maf; mesjogge; naief; niet goed snik; onbenullig; onbezonnen; onnozel; onverstandig; saai; schaapachtig; stom; stompzinnig; stupide; suf; verstandeloos; zot
imbécil		achterlijk; afgestompt; afstompend; breinloos; dom; eentonig; geestdodend; geesteloos; hersenloos; idioot; leeghoofdig; onbenullig; onnozel; onverstandig; saai; stom; stompzinnig; stupide; suf; verstandeloos
simplón		achterlijk; afgestompt; als een kind; breinloos; dom; geesteloos; hersenloos; idioot; naief; onbenullig; onnozel; onverstandig; onvolwaardig; stompzinnig; stupide; verstandeloos
tonto		achterlijk; afgestompt; afstompend; breinloos; dom; dwaas; eentonig; eigenaardig; geestdodend; geesteloos; geestesziek; gek; hersenloos; idioot; krankzinnig; leeghoofdig; maf; mal; naief; onbenullig; onbezonnen; onnozel; onverstandig; onwijs; saai; schaapachtig; stom; stompzinnig; stupide; suf; typisch; uilachtig; verstandeloos; vreemd; waanzinnig

Related Words for "uil":

uilen, uiltje

Wiktionary Translations for uil:

uil

noun

Strigiformes, een orde van roofvogels die vooral 's nachts jagen
- uil → búho; lechuza

Cross Translation:

From	To	Via
• uil	→ lechuza; búho	↔ Eule — Zoologie: nachtaktiver, räuberisch lebender Vogel
• uil	→ búho; lechuza; tecolote; mochuelo; autillo; cárabo; cuco; sijú cotunto; caburé; chuncho; anteojo; tucúquere	↔ owl — a bird
• uil	→ lechuza	↔ chouette — Oiseau rapace nocturne.
• uil	→ búho; lechuza; tecolote	↔ hibou — Rapace nocturne