Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate vloeiend

Translate vloeiend from Dutch to Spanish

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. vloeiend:
  2. vloeien:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for vloeiend from Dutch to Spanish

vloeiend:

vloeiend adj

  1. vloeiend (vliedend; vlot; stromend)
    fluido; con soltura; desenvuelto

Translation Matrix for vloeiend:

NounRelated TranslationsOther Translations
fluido het toestromen; het toevloeien; instroming; instroom; nat; nattigheid; rivier; stroom; toestroom; vloeistof; vocht; vochtigheid
ModifierRelated TranslationsOther Translations
con soltura stromend; vliedend; vloeiend; vlot flitsend; hip; modieus; snel; trendy; vlot
desenvuelto stromend; vliedend; vloeiend; vlot flitsend; gratis; kittig; kosteloos; niet beschroomd; onbedeesd; onbeschroomd; pro deo; stoutmoedig; vlot; voor niets; vrijmoedig; vrijpostig; zonder kosten
fluido stromend; vliedend; vloeiend; vlot

Related Words for "vloeiend":

  • vloeiender, vloeiendere, vloeiendst, vloeiendste

Wiktionary Translations for vloeiend:

Cross Translation:
FromToVia
• vloeiend → fluida; fluido ↔ fluent — able to speak a language accurately and confidently
• vloeiend → fluidamente ↔ fluently — expressing oneself easily

vloeien:

vloeien verb (vloei, vloeit, vloeide, vloeiden, gevloeid)

  1. vloeien (stromen; lopen)
    correr; fluir; verter
  2. vloeien (in stralen lopen)
    fluir; chorrear; salir a borbotones; salir a raudales

Conjugations for vloeien:

o.t.t.
  1. vloei
  2. vloeit
  3. vloeit
  4. vloeien
  5. vloeien
  6. vloeien
o.v.t.
  1. vloeide
  2. vloeide
  3. vloeide
  4. vloeiden
  5. vloeiden
  6. vloeiden
v.t.t.
  1. ben gevloeid
  2. bent gevloeid
  3. is gevloeid
  4. zijn gevloeid
  5. zijn gevloeid
  6. zijn gevloeid
v.v.t.
  1. was gevloeid
  2. was gevloeid
  3. was gevloeid
  4. waren gevloeid
  5. waren gevloeid
  6. waren gevloeid
o.t.t.t.
  1. zal vloeien
  2. zult vloeien
  3. zal vloeien
  4. zullen vloeien
  5. zullen vloeien
  6. zullen vloeien
o.v.t.t.
  1. zou vloeien
  2. zou vloeien
  3. zou vloeien
  4. zouden vloeien
  5. zouden vloeien
  6. zouden vloeien
diversen
  1. vloei!
  2. vloeit!
  5. gevloeid
  6. vloeiend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for vloeien:

NounRelated TranslationsOther Translations
correr hardlopen; hollen; rennen; snellen; zich snel voortbewegen
verter inschenken; leeggieten; uitgieten
VerbRelated TranslationsOther Translations
chorrear in stralen lopen; vloeien afdruipen; droppen; druipen; druppelen; druppels laten vallen; druppen; in straaltjes afdruipen; sijpelen; uitdruppelen
correr lopen; stromen; vloeien aantrekken; afdruipen; dichttrekken; droppen; druipen; druppelen; druppels laten vallen; druppen; gaan; hardlopen; hardrijden; jachten; jakkeren; lopen; opdrijven; ophitsen; opjagen; rennen; reppen; sijpelen; sjezen; snel gaan; snellen; spoeden; stappen; uitdruppelen; vlieden; vluchten; voortjagen; wegdringen; wegdrukken; wegduwen; wegschuiven; wegvluchten; zich voortbewegen
fluir in stralen lopen; lopen; stromen; vloeien vlieden; vluchten; wegvluchten
salir a borbotones in stralen lopen; vloeien
salir a raudales in stralen lopen; vloeien
verter lopen; stromen; vloeien afdruipen; afscheiden; afvoeren; deponeren; doneren; droppen; druipen; druppelen; druppels laten vallen; druppen; geven; gieten op; gunnen; gunst verlenen; ingieten; leegstorten; lozen; neerleggen; opgieten; ruimen; schenken; sijpelen; uitdruppelen; uitscheiden; uitstoten; uitwerpen; vergieten

Related Words for "vloeien":

  • vloei

Wiktionary Translations for vloeien:

vloeien
verb
  1. zacht stromen
Cross Translation:
FromToVia
• vloeien → flotar ↔ float — move in a fluid manner
• vloeien → fluir ↔ flow — to move as a fluid
• vloeien → flujo ↔ Fluss — ein stetiger Ablauf; das Fließen
• vloeien → fluir ↔ fließen — (intransitiv) von einer Flüssigkeit: sich kontinuierlich bewegen
• vloeien → circular ↔ fließen — (intransitiv) Physik: austauschen von Ladungsträgern
• vloeien → darse ↔ fließen — (intransitiv) Wirtschaft: transferieren von Zahlungsmitteln
• vloeien → manar; chorrear ↔ couler — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0320 seconds
Page rendered in 1.0 seconds