Summary
Dutch to French: more detail...
- verdoofd:
- verdoven:
-
Wiktionary:
- verdoofd → engourdi
- verdoofd → engourdi, gourd
- verdoven → anaesthésier, abasourdir
- verdoven → anesthésier, assourdir, engourdir, stupéfier, abrutir, hébéter, sidérer, abasourdir, ahurir, estomaquer
Dutch
Detailed Translations for verdoofd from Dutch to French
verdoofd:
-
verdoofd
anesthésié; étourdi; abruti; insensibilisé; engourdi-
anesthésié adj
-
étourdi adj
-
abruti adj
-
insensibilisé adj
-
engourdi adj
-
Translation Matrix for verdoofd:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| abruti | domkop; dommerik; domoor; druiloor; flierefluiter; idioot; kalfskop; lanterfant; lanterfanter; lapzwans; leegloper; minkukel; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; rund; schaapskop; schapenkop; slampamper; stommeling; stommerd; stommerik; sufferd; sufferdje; sukkel; sul; uilenbal; uilskuiken | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| abruti | verdoofd | daas; doezelig; dof; geesteloos; mat; soezerig; suf; versuft |
| anesthésié | verdoofd | bedwelmd; onder invloed |
| engourdi | verdoofd | bedwelmd; onder invloed; verstijfd |
| insensibilisé | verdoofd | |
| étourdi | verdoofd | bedwelmd; daas; doezelig; dof; draaierig; duizelig; gedachteloos; geesteloos; lichthoofdig; lichtzinnig; loszinnig; mat; met de mond vol tanden; met open mond; onder invloed; soezerig; sprakeloos; suf; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verstomd; versuft; verwonderd |
verdoofd form of verdoven:
-
verdoven
narcotiser; anesthésier; endormir-
narcotiser verb
-
anesthésier verb (anesthésie, anesthésies, anesthésions, anesthésiez, anesthésient, anesthésiais, anesthésiait, anesthésiions, anesthésiiez, anesthésiaient, anesthésiai, anesthésias, anesthésia, anesthésiâmes, anesthésiâtes, anesthésièrent, anesthésierai, anesthésieras, anesthésiera, anesthésierons, anesthésierez, anesthésieront)
-
endormir verb (endors, endort, endormons, endormez, endorment, endormais, endormait, endormions, endormiez, endormaient, endormis, endormit, endormîmes, endormîtes, endormirent, endormirai, endormiras, endormira, endormirons, endormirez, endormiront)
-
Conjugations for verdoven:
o.t.t.
- verdoof
- verdooft
- verdooft
- verdoven
- verdoven
- verdoven
o.v.t.
- verdoofde
- verdoofde
- verdoofde
- verdoofden
- verdoofden
- verdoofden
v.t.t.
- heb verdoofd
- hebt verdoofd
- heeft verdoofd
- hebben verdoofd
- hebben verdoofd
- hebben verdoofd
v.v.t.
- had verdoofd
- had verdoofd
- had verdoofd
- hadden verdoofd
- hadden verdoofd
- hadden verdoofd
o.t.t.t.
- zal verdoven
- zult verdoven
- zal verdoven
- zullen verdoven
- zullen verdoven
- zullen verdoven
o.v.t.t.
- zou verdoven
- zou verdoven
- zou verdoven
- zouden verdoven
- zouden verdoven
- zouden verdoven
diversen
- verdoof!
- verdooft!
- verdoofd
- verdovend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for verdoven:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| anesthésier | verdoven | |
| endormir | verdoven | |
| narcotiser | verdoven |
Wiktionary Translations for verdoven:
verdoven
Cross Translation:
verb
verdoven
-
de pijnprikkel onderdrukken, bijvoorbeeld door het toedienen van een medicijn
- verdoven → anaesthésier
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verdoven | → anesthésier | ↔ anesthetize — administer anesthesia |
| • verdoven | → assourdir | ↔ deafen — to make deaf |
| • verdoven | → engourdir; anesthésier | ↔ numb — to cause to become numb |
| • verdoven | → stupéfier; abrutir; hébéter; sidérer; abasourdir; ahurir; estomaquer | ↔ stupefy — dull the senses or capacity to think |