Summary
Dutch to French: more detail...
- afkeer:
- afkeren:
-
Wiktionary:
- afkeer → antipathie
- afkeren → détourner
Dutch
Detailed Translations for afkeer from Dutch to French
afkeer:
Translation Matrix for afkeer:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| antipathie | afkeer; antipathie; aversie; hekel; tegenzin; weerzin | |
| aversion | afkeer; antipathie; aversie; haat; hekel; tegenzin; weerzin | afgrijzen; afstoten; gruwen; onwil; walging; weerspannigheid; weerzin |
| haine | afkeer; haat | animositeit; hatelijke opmerking; hatelijkheid; sarcasme; stekeligheid; vete; vijandelijkheid; vijandigheid; vijandschap |
| répugnance | afkeer; antipathie; aversie; hekel; tegenzin; weerzin | afstotelijkheid; drab; morsigheid; slonzigheid; smeerlapperij; smerigheid; viespeukerij; viezigheid; vuil; vuilheid; vuiligheid; zwijnenboel |
| répulsion | afkeer; antipathie; aversie; hekel; tegenzin; weerzin | afgrijzen; afstotelijkheid; afstoten; gruwen; walging; weerzin |
| - | weerzin |
Synonyms for "afkeer":
Antonyms for "afkeer":
Related Definitions for "afkeer":
Wiktionary Translations for afkeer:
afkeer
noun
-
Aversion, répugnance naturelle et non raisonnée pour quelqu’un, pour quelque chose
afkeren:
-
afkeren (afwenden)
écarter; détourner-
écarter verb (écarte, écartes, écartons, écartez, écartent, écartais, écartait, écartions, écartiez, écartaient, écartai, écartas, écarta, écartâmes, écartâtes, écartèrent, écarterai, écarteras, écartera, écarterons, écarterez, écarteront)
-
détourner verb (détourne, détournes, détournons, détournez, détournent, détournais, détournait, détournions, détourniez, détournaient, détournai, détournas, détourna, détournâmes, détournâtes, détournèrent, détournerai, détourneras, détournera, détournerons, détournerez, détourneront)
-
Conjugations for afkeren:
o.t.t.
- keer af
- keert af
- keert af
- keren af
- keren af
- keren af
o.v.t.
- keerde af
- keerde af
- keerde af
- keerden af
- keerden af
- keerden af
v.t.t.
- heb afgekeerd
- hebt afgekeerd
- heeft afgekeerd
- hebben afgekeerd
- hebben afgekeerd
- hebben afgekeerd
v.v.t.
- had afgekeerd
- had afgekeerd
- had afgekeerd
- hadden afgekeerd
- hadden afgekeerd
- hadden afgekeerd
o.t.t.t.
- zal afkeren
- zult afkeren
- zal afkeren
- zullen afkeren
- zullen afkeren
- zullen afkeren
o.v.t.t.
- zou afkeren
- zou afkeren
- zou afkeren
- zouden afkeren
- zouden afkeren
- zouden afkeren
diversen
- keer af!
- keert af!
- afgekeerd
- afkerende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
afkeren
le renoncement
Translation Matrix for afkeren:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| renoncement | afkeren | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| détourner | afkeren; afwenden | afschepen; afwenden; afwentelen; afweren; afwimpelen; draaien; keren; omkeren; omleiden; pareren; teruggaan; wegsturen; wenden; weren; zwenken |
| écarter | afkeren; afwenden | afdanken; afhouden; afnemen; afweren; afzonderen; ecarteren; evacueren; leegruimen; lichten; ontruimen; opensperren; pareren; spreidbeweging; terughouden; verdedigen; verplaatsen; vervreemden; verwaarlozen; verweren; verwijderen; wegbrengen; wegcijferen; wegdoen; weghalen; wegnemen; wegwerken; weren |