Summary
Dutch to French: more detail...
- fiets:
- fietsen:
-
Wiktionary:
- fiets → bicyclette, bécane
- fiets → vélo, bicyclette
- fietsen → faire du vélo
- fietsen → rouler à vélo, faire de la bicyclette, faire du vélo, aller à bicyclette, aller à vélo
Dutch
Detailed Translations for fiets from Dutch to French
fiets:
-
de fiets (rijwiel)
Translation Matrix for fiets:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bicyclette | fiets; rijwiel | tweewieler |
| bécane | fiets; rijwiel | |
| cycle | fiets; rijwiel | aaneenschakeling; cyclus; epoch; epoche; era; fase; keten; ketting; kringloop; ontwikkelingsstadium; periode; reeks; serie; snoer; stadium; tijdkring; tijdperk; tijdsgewricht; tijdsverloop; tijdvak |
| deux roues | fiets; rijwiel | |
| vélo | fiets; rijwiel | tweewieler |
| - | rijwiel |
Related Words for "fiets":
Related Definitions for "fiets":
Wiktionary Translations for fiets:
fiets
Cross Translation:
noun
-
véhicule munir de deux roues, propulsé à la seule force des muscles à l’aide d’un pédalier relié à la roue arrière au moyen d’une chaîne.
-
(familier, fr) bicyclette ; vélo.
- bécane → fiets; rijwiel; tweewieler; zwijntje; velo; stalen ros
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fiets | → vélo; bicyclette | ↔ bicycle — vehicle |
| • fiets | → vélo | ↔ bike — bicycle |
| • fiets | → vélo; bicyclette | ↔ Fahrrad — meist zweirädriges, von Menschenkraft angetriebenes Fahrzeug |
| • fiets | → vélo | ↔ Rad — kurz für Fahrrad |
| • fiets | → vélo; bicyclette | ↔ Velo — schweiz.|: meist zweirädriges, von Menschenkraft angetriebenes Fahrzeug |
fietsen:
-
fietsen
Conjugations for fietsen:
o.t.t.
- fiets
- fietst
- fietst
- fietsen
- fietsen
- fietsen
o.v.t.
- fietste
- fietste
- fietste
- fietsten
- fietsten
- fietsten
v.t.t.
- heb gefietst
- hebt gefietst
- heeft gefietst
- hebben gefietst
- hebben gefietst
- hebben gefietst
v.v.t.
- had gefietst
- had gefietst
- had gefietst
- hadden gefietst
- hadden gefietst
- hadden gefietst
o.t.t.t.
- zal fietsen
- zult fietsen
- zal fietsen
- zullen fietsen
- zullen fietsen
- zullen fietsen
o.v.t.t.
- zou fietsen
- zou fietsen
- zou fietsen
- zouden fietsen
- zouden fietsen
- zouden fietsen
en verder
- ben gefietst
- bent gefietst
- is gefietst
- zijn gefietst
- zijn gefietst
- zijn gefietst
diversen
- fiets!
- fietst!
- gefietst
- fietsend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for fietsen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| faire de la bicyclette | fietsen | |
| faire du vélo | fietsen |
Related Words for "fietsen":
Wiktionary Translations for fietsen:
fietsen
Cross Translation:
verb
-
op een fiets rijden
- fietsen → faire du vélo
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fietsen | → rouler à vélo; faire de la bicyclette; faire du vélo | ↔ bicycle — to bicycle |
| • fietsen | → faire du vélo | ↔ cycle — to ride a cycle |
| • fietsen | → faire du vélo; aller à bicyclette; aller à vélo | ↔ Rad fahren — (intransitiv) mit einem Fahrrad fahren |