Dutch
Detailed Translations for drogen from Dutch to French
drogen:
-
drogen (droogmaken; afdrogen)
sécher; rosser; donner une raclée à; mettre à sec; assécher-
sécher verb (sèche, sèches, séchons, séchez, sèchent, séchais, séchait, séchions, séchiez, séchaient, séchai, séchas, sécha, séchâmes, séchâtes, séchèrent, sécherai, sécheras, séchera, sécherons, sécherez, sécheront)
-
rosser verb (rosse, rosses, rossons, rossez, rossent, rossais, rossait, rossions, rossiez, rossaient, rossai, rossas, rossa, rossâmes, rossâtes, rossèrent, rosserai, rosseras, rossera, rosserons, rosserez, rosseront)
-
donner une raclée à verb
-
mettre à sec verb
-
assécher verb (assèche, assèches, asséchons, asséchez, assèchent, asséchais, asséchait, asséchions, asséchiez, asséchaient, asséchai, asséchas, assécha, asséchâmes, asséchâtes, asséchèrent, assécherai, assécheras, asséchera, assécherons, assécherez, assécheront)
-
-
drogen (opdrogen)
sécher; se déshydrater; se dessécher; se tarir; dessécher; s'assécher-
sécher verb (sèche, sèches, séchons, séchez, sèchent, séchais, séchait, séchions, séchiez, séchaient, séchai, séchas, sécha, séchâmes, séchâtes, séchèrent, sécherai, sécheras, séchera, sécherons, sécherez, sécheront)
-
se déshydrater verb
-
se dessécher verb
-
se tarir verb
-
dessécher verb (dessèche, dessèches, desséchons, desséchez, dessèchent, desséchais, desséchait, desséchions, desséchiez, desséchaient, desséchai, desséchas, dessécha, desséchâmes, desséchâtes, desséchèrent, dessécherai, dessécheras, desséchera, dessécherons, dessécherez, dessécheront)
-
s'assécher verb
-
-
drogen (doen drogen)
faire sécher-
faire sécher verb
-
Conjugations for drogen:
o.t.t.
- droog
- droogt
- droogt
- drogen
- drogen
- drogen
o.v.t.
- droogde
- droogde
- droogde
- droogden
- droogden
- droogden
v.t.t.
- heb gedroogd
- hebt gedroogd
- heeft gedroogd
- hebben gedroogd
- hebben gedroogd
- hebben gedroogd
v.v.t.
- had gedroogd
- had gedroogd
- had gedroogd
- hadden gedroogd
- hadden gedroogd
- hadden gedroogd
o.t.t.t.
- zal drogen
- zult drogen
- zal drogen
- zullen drogen
- zullen drogen
- zullen drogen
o.v.t.t.
- zou drogen
- zou drogen
- zou drogen
- zouden drogen
- zouden drogen
- zouden drogen
en verder
- is gedroogd
- zijn gedroogd
diversen
- droog!
- droogt!
- gedroogd
- drogend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for drogen:
Related Words for "drogen":
Wiktionary Translations for drogen:
drogen
Cross Translation:
verb
drogen
-
vocht laten of doen verdampen
- drogen → sécher
verb
-
Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • drogen | → sécher | ↔ dry — to make dry |
| • drogen | → sécher | ↔ trocknen — (transitiv) etwas, das nass ist, trocken machen; Feuchtigkeit entziehen |
| • drogen | → sécher | ↔ trocknen — (intransitiv) vom nassen in den trockenen Zustand übergehen; Feuchtigkeit verlieren |
droge:
Translation Matrix for droge:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| excitant | doping; pep; pepmiddel | |
| sec | droge | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| excitant | droge | geil; heet; hitsig; opgewonden; ophitsend; opstokend; opwindend; pikant; seksueel opgewonden; sexy; zinnenprikkelend |
| sec | droge | bar; bits; dor; droog; droogjes; kattig; onbegroeid; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; onvoorzien; onvriendelijk; pezig; pinnig; regenarm; schraal; schriel; sec; snauwerig; snibbig; spinnig; verdord; verlept; verwelkt; vinnig; zenig |