Summary
Dutch to French: more detail...
-
rekening houden:
-
Wiktionary:
rekening houden → garder à l’esprit, tenir compte, tenir en compte, considérer, inclure, comprendre, englober - User Contributed Translations for rekening houden:
tenir compte, tenir compte de
-
Wiktionary:
Dutch
Detailed Translations for rekening houden from Dutch to French
rekening houden: (*Using Word and Sentence Splitter)
Wiktionary Translations for rekening houden:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • rekening houden | → garder à l’esprit | ↔ bear in mind — remember, consider |
| • rekening houden | → tenir compte; tenir en compte | ↔ take into account — to consider or regard; to include |
| • rekening houden | → considérer | ↔ berücksichtigen — auf jemanden, etwas Rücksicht nehmen; jemanden, etwas in Betracht ziehen |
| • rekening houden | → inclure; comprendre; englober | ↔ einbeziehen — trennbar, transitiv: jemanden oder etwas zu einer Gruppe rechnen, in eine Gruppe hineinnehmen |