Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: nietsdoend

Dutch and French Translation Search Results for nietsdoend

Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. niets doend:
  2. nietsdoen:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for nietsdoend from Dutch to French

niets doend:

niets doend adj

  1. niets doend (lui)
    paresseux; fainéant; paresseuse; inactif; indolent; paresseusement

Translation Matrix for niets doend:

NounRelated TranslationsOther Translations
fainéant flierefluiter; geitenbreier; klooier; lammeling; lamzak; lanterfant; lanterfanter; lapzwans; leegloper; lijntrekker; luiaard; luilak; luiwammes; nietsnut; slampamper; slapkous
paresseux flierefluiter; geitenbreier; lammeling; lamzak; lanterfant; lanterfanter; lapzwans; leegloper; lijntrekker; lijntrekkers; luiaard; luilak; luiwammes; nietsnut; slampamper; slapkous
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
inactif lui; niets doend apathisch; inactief; lethargisch; niet-actief; werkeloos; werkloos
ModifierRelated TranslationsOther Translations
fainéant lui; niets doend vadsig
indolent lui; niets doend futloos; gemakzuchtig; hangerig; laks; lamlendig; langzaam; lijzig; log; loom; lusteloos; mat; slap; sloom; traag; vadsig; werkeloos; werkloos
paresseuse lui; niets doend lui; traag; werkeloos; werkloos; werkschuw
paresseusement lui; niets doend lui; traag; werkeloos; werkloos; werkschuw
paresseux lui; niets doend gemakzuchtig; lui; traag; werkeloos; werkloos; werkschuw

nietsdoen:

nietsdoen verb (doe niets, doet niets, deed niets, deden niets, niets gedaan)

  1. nietsdoen (lanterfanten; luieren; lummelen; niksen; rondhangen)
    fricoter; paresser; bricoler; flâner; déconner; traînasser; traîner; cochonner; fainéanter
    • fricoter verb (fricote, fricotes, fricotons, fricotez, )
    • paresser verb (paresse, paresses, paressons, paressez, )
    • bricoler verb (bricole, bricoles, bricolons, bricolez, )
    • flâner verb (flâne, flânes, flânons, flânez, )
    • déconner verb (déconne, déconnes, déconnons, déconnez, )
    • traînasser verb (traînasse, traînasses, traînassons, traînassez, )
    • traîner verb (traîne, traînes, traînons, traînez, )
    • cochonner verb (cochonne, cochonnes, cochonnons, cochonnez, )
    • fainéanter verb (fainéante, fainéantes, fainéantons, fainéantez, )

Conjugations for nietsdoen:

o.t.t.
  1. doe niets
  2. doet niets
  3. doet niets
  4. doen niets
  5. doen niets
  6. doen niets
o.v.t.
  1. deed niets
  2. deed niets
  3. deed niets
  4. deden niets
  5. deden niets
  6. deden niets
v.t.t.
  1. heb niets gedaan
  2. hebt niets gedaan
  3. heeft niets gedaan
  4. hebben niets gedaan
  5. hebben niets gedaan
  6. hebben niets gedaan
v.v.t.
  1. had niets gedaan
  2. had niets gedaan
  3. had niets gedaan
  4. hadden niets gedaan
  5. hadden niets gedaan
  6. hadden niets gedaan
o.t.t.t.
  1. zal nietsdoen
  2. zult nietsdoen
  3. zal nietsdoen
  4. zullen nietsdoen
  5. zullen nietsdoen
  6. zullen nietsdoen
o.v.t.t.
  1. zou nietsdoen
  2. zou nietsdoen
  3. zou nietsdoen
  4. zouden nietsdoen
  5. zouden nietsdoen
  6. zouden nietsdoen
diversen
  1. doe niets!
  2. doet niets!
  5. niets gedaan
  6. nietsdoend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for nietsdoen:

NounRelated TranslationsOther Translations
bricoler klussen
VerbRelated TranslationsOther Translations
bricoler lanterfanten; luieren; lummelen; nietsdoen; niksen; rondhangen aanmodderen; aanrommelen; aanrotzooien; broddelen; dokteren; fröbelen; klusje opknappen; klussen; knoeien; knutselen; prutsen; rommelen; rotzooien; scharrelen; sleutelen
cochonner lanterfanten; luieren; lummelen; nietsdoen; niksen; rondhangen aanrommelen; aanrotzooien; haspelen; kladderen; kliederen; klodderen; knoeien; rotzooien; scharrelen; scharrelen van kip; tot een warboel maken; verwarren
déconner lanterfanten; luieren; lummelen; nietsdoen; niksen; rondhangen aanklooien; klooien; rotzooien
fainéanter lanterfanten; luieren; lummelen; nietsdoen; niksen; rondhangen dralen; drentelen; leeglopen; talmen; teuten; treuzelen; vrijlopen
flâner lanterfanten; luieren; lummelen; nietsdoen; niksen; rondhangen banjeren; drentelen; flaneren; leeglopen; niksen; rondhangen; rondlopen; rondlummelen; rondslenteren; rondwandelen; sjokken; slenteren; verdwaald zijn; voortsukkelen; vrijlopen
fricoter lanterfanten; luieren; lummelen; nietsdoen; niksen; rondhangen sjoemelen
paresser lanterfanten; luieren; lummelen; nietsdoen; niksen; rondhangen
traînasser lanterfanten; luieren; lummelen; nietsdoen; niksen; rondhangen aarzelen; dralen; drentelen; druilen; dubben; hannesen; niksen; rondhangen; rondlummelen; talmen; teuten; treuzelen; weifelen; zaniken; zeiken; zeuren
traîner lanterfanten; luieren; lummelen; nietsdoen; niksen; rondhangen aanslepen; aarzelen; dralen; drentelen; dubben; flaneren; gebukt gaan onder; niksen; rondhangen; rondlopen; rondlummelen; rondslenteren; rondslingeren; rondwandelen; sjouwen; slenteren; slepen; sleuren; slingeren; talmen; teuten; torsen; trekken; treuzelen; verdwaald zijn; versjouwen; verslepen; voorttrekken; weifelen; zeulen

Wiktionary Translations for nietsdoen:

nietsdoen
noun
  1. disposition à ne rien faire.


Wiktionary Translations for nietsdoend:

Cross Translation:
FromToVia
• nietsdoend → oisif ↔ idle — not engaged in any occupation or employment

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0413 seconds
Page rendered in 1.0 seconds