Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate achtbaarheid

Translate achtbaarheid from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

achtbaarheid:
- statut; état; prestige; considération; respectabilité; honorabilité
achtbaar:
- honorable; digne; vénérable; respectable; estimable

Dutch

Detailed Translations for achtbaarheid from Dutch to French

achtbaarheid:

achtbaarheid [znw.] noun

achtbaarheid (prestige; status; aanzien)
le statut; l'état; le prestige; la considération; la respectabilité
- statut [le ~] noun
- état [le ~] noun
- prestige [le ~] noun
- considération [la ~] noun
- respectabilité [la ~] noun
achtbaarheid (achtenswaardigheid)
la respectabilité; l'honorabilité
- respectabilité [la ~] noun
- honorabilité [la ~] noun

Translation Matrix for achtbaarheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
considération	aanzien; achtbaarheid; prestige; status	aanbidden; aanzien; achting; afwegen; afweging; beraad; bespiegeling; eerbied; eerbiedigen; eerbiediging; gepeins; hoogachting; inachtneming; meditatie; niveau; ontzag; ontzien; overdenking; overdenking met commentaar; overpeinzing; overwegen; overweging; respect; verering; verheerlijking; verheffen; waardering
honorabilité	achtbaarheid; achtenswaardigheid	degelijkheid; deugdelijkheid; deugdzaamheid; eerbaarheid
prestige	aanzien; achtbaarheid; prestige; status	aanzien; achting; faam; grandeur; grootsheid; indrukwekkendheid; naam; niveau; reputatie; roep
respectabilité	aanzien; achtbaarheid; achtenswaardigheid; prestige; status	eerbaarheid; fatsoen; fatsoenlijkheid; gepastheid; keurigheid; kiesheid; netheid
statut	aanzien; achtbaarheid; prestige; status	aanwijzing; beschikbaarheid; betalingsstatus; goedkeuringsstatus; handvest; online status; richtlijn; status; statuut
état	aanzien; achtbaarheid; prestige; status	conditie; gesteldheid; land; natie; positie; rijk; staat; status; toestand

Related Words for "achtbaarheid":

achtbaar

achtbaar:

achtbaar adj

achtbaar (eerbiedwaardig; achtenswaardig)
honorable; digne; vénérable; respectable; estimable
- honorable adj
- digne adj
- vénérable adj
- respectable adj
- estimable adj

Translation Matrix for achtbaar:

Adjective	Related Translations	Other Translations
respectable		deugdzaam; eerzaam; zedig
Modifier	Related Translations	Other Translations
digne	achtbaar; achtenswaardig; eerbiedwaardig	befaamd; deftig; eerbiedwaardig; geacht; hooggeplaatst; hooggezeten; menswaardig; prominent; statig; vooraanstaand; vooraanstaande; waardig
estimable	achtbaar; achtenswaardig; eerbiedwaardig	eerbaar; eerzaam; keurig; kies; loffelijk; lofwaardig; lovenswaardig; prijzenswaardig; respectabel; verdienstelijk
honorable	achtbaar; achtenswaardig; eerbiedwaardig	eerbaar; eervol; eerzaam; honorabel; hooggeacht; hooggeëerd; keurig; kies; kuis; loffelijk; lofwaardig; lovenswaardig; prijzenswaardig; respectabel; zedig
respectable	achtbaar; achtenswaardig; eerbiedwaardig	aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; befaamd; behoorlijk; beschaafd; eerbaar; eerbiedwekkend; eerzaam; enorm; fantastisch; fatsoenlijk; flink; formidabel; fors; geacht; geducht; geweldig; hebbelijk; hooggeplaatst; hooggezeten; in hoge mate; indrukwekkend; keurig; kies; netjes; prachtig; prominent; respectabel; vooraanstaand; vooraanstaande; welgemanierd; welopgevoed
vénérable	achtbaar; achtenswaardig; eerbiedwaardig	aanzienlijk; adelijk; befaamd; beroemd; doorluchtig; geacht; gedistingeerd; gewichtig; hooggeplaatst; hooggezeten; illuster; plechtig; plechtstatig; prominent; statig; verheven; vooraanstaand; vooraanstaande; voornaam; zeer plechtig

Related Words for "achtbaar":

achtbaarheid, achtbare