Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate afleiding

Translate afleiding from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

afleiding:
- distraction; diversion; dérivatif; manoeuvre de diversion; divertissement; délaissement; répit; relâche; pause
Wiktionary:
- afleiding → distraction, détente, récréation
- afleiding → leurre, appât, déduction

Dutch

Detailed Translations for afleiding from Dutch to French

afleiding:

afleiding [de ~ (v)] noun

de afleiding (distractie)
la distraction; la diversion; le dérivatif
- distraction [la ~] noun
- diversion [la ~] noun
- dérivatif [le ~] noun
de afleiding (afleidingsmanoeuvre)
la manoeuvre de diversion; la distraction; le divertissement
- manoeuvre de diversion [la ~] noun
- distraction [la ~] noun
- divertissement [le ~] noun
de afleiding (verpozing; verzetje; verstrooiing; verzet)
le délaissement; le répit; la relâche; la pause
- délaissement [le ~] noun
- répit [le ~] noun
- relâche [la ~] noun
- pause [la ~] noun

Translation Matrix for afleiding:

Noun	Related Translations	Other Translations
distraction	afleiding; afleidingsmanoeuvre; distractie	amusement; onderbreking; ontspanning; pauze; recreatie; tussenpoos; vermaak; vermakelijkheid; verstrooiing; vertier; verzet; verzetsbeweging; vrijetijdsbesteding
diversion	afleiding; distractie
divertissement	afleiding; afleidingsmanoeuvre	amusement; entertainment; grappigheid; jolijt; jool; keet; kluchtigheid; koddigheid; lol; plezier; pretmakerij; snaaksheid; vermaak; vermakelijkheid; verstrooiing; vertier; verzet; verzetsbeweging
délaissement	afleiding; verpozing; verstrooiing; verzet; verzetje	afgezonderdheid; eenzaamheid; hulpeloosheid; isolement; vereenzaming; verlatenheid
dérivatif	afleiding; distractie
manoeuvre de diversion	afleiding; afleidingsmanoeuvre
pause	afleiding; verpozing; verstrooiing; verzet; verzetje	breuk; cesuur; etenstijd; fractuur; interim; kloof; lunch; lunchpauze; lunchtijd; middagpauze; onderbreken; onderbreking; opening; pauze; pauzeren; rustpauze; schafttijd; schaftuur; speelkwartier; spleet; tussenpoos; tussenruimte; tussentijd; uitsparing; verbreken; verpozing
relâche	afleiding; verpozing; verstrooiing; verzet; verzetje
répit	afleiding; verpozing; verstrooiing; verzet; verzetje	onderbreking; respijt; uitstel

Wiktionary Translations for afleiding:

afleiding

noun

een gebeurtenis of activiteit die de gedachten op iets anders richt
- afleiding → distraction

afleiding

noun

diminution progressif de la pression d’un gaz ou d’une vapeur qui augmenter de volume, ou bien de la tension d’un ressort qui revient à son équilibre.
- détente → afleiding; ontspanning; verzet; verstrooiing; schik; vermaak; amusement
Occupation, exercice qui fait diversion au travail et qui sert de délassement.
- récréation → afleiding; ontspanning; verzet; schik; vermaak; amusement

Cross Translation:

From	To	Via
• afleiding	→ leurre; appât	↔ decoy — person or object meant to lure something to danger
• afleiding	→ leurre	↔ decoy — animal used by hunters to lure game
• afleiding	→ déduction	↔ deduction — the ability or skill to deduce or figure out; the power of reason
• afleiding	→ déduction	↔ deduction — a process of reasoning

Related Translations for afleiding

zonder afleiding