Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate conciërges

Translate conciërges from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

conciërges:
- concierges; gardiens d'immeuble
conciërge:
- concierge; portier; gardien d'immeuble; gardien
Wiktionary:
- conciërge → concierge, appariteur, bedeau, pipelette

Dutch

Detailed Translations for conciërges from Dutch to French

conciërges:

conciërges [de ~] noun, plural

de conciërges (huismeesters)
le concierges; le gardiens d'immeuble
- concierges [le ~] noun
- gardiens d'immeuble [le ~] noun
de conciërges (schoolbewaarders)
le concierges
- concierges [le ~] noun

Translation Matrix for conciërges:

Noun	Related Translations	Other Translations
concierges	conciërges; huismeesters; schoolbewaarders	huismeeesters; inspecteurs; opzichters; opzieners; surveillanten; toezichthouders
gardiens d'immeuble	conciërges; huismeesters

Related Words for "conciërges":

conciërge

conciërge:

conciërge [de ~] noun

de conciërge (portier)
le concierge; le portier; le gardien d'immeuble
- concierge [le ~] noun
- portier [le ~] noun
- gardien d'immeuble [le ~] noun
de conciërge (schoolbewaarder)
le concierge; le gardien
- concierge [le ~] noun
- gardien [le ~] noun
de conciërge
le concierge; le portier
- concierge [le ~] noun
- portier [le ~] noun
de conciërge
le concierge
- concierge [le ~] noun

Translation Matrix for conciërge:

Noun	Related Translations	Other Translations
concierge	conciërge; portier; schoolbewaarder	amanuensis; babbelaar; bewaker; cipier; deurwachter; gevangenbewaarder; hospes; huisbaas; huisbewaarder; huisheer; huismeester; huurbaas; kamerverhuurder; klep; kletskop; kletskous; kletsmajoor; kwebbel; leuteraar; portier; suppoost; wacht; zaalwachter; zwammer; zwetser
gardien	conciërge; schoolbewaarder	amanuensis; beschermer; bewaarder; bewaker; cipier; conservator; die wakker is; dierverzorger; gevangenbewaarder; gevangenisbewaarder; hospes; huisbaas; huisheer; huurbaas; kamerverhuurder; kraaiennest; mandekker; oppasser; poortwachter; portier; schildwacht; suppoost; uitkijk; verdediger; verzorger; wacht; wachter; wakker; wie beschermt; zaalwachter
gardien d'immeuble	conciërge; portier	bewaker; cipier; deurwachter; gevangenbewaarder; portier; suppoost; wacht
portier	conciërge; portier	bewaker; cipier; deurwachter; gevangenbewaarder; poortwachter; portier; suppoost; wacht

Related Words for "conciërge":

conciërges

Wiktionary Translations for conciërge:

conciërge

noun

een huisbewaarder, een toezichter in een gebouw
- conciërge → concierge

conciërge

noun

huissier d’une faculté.
- appariteur → bode; conciërge; koster; pedel
employé laïc d’église, préposé au service matériel et à l’ordre, qui a pour insigne une verge ou canne et pour fonction principale de marcher devant les ecclésiastiques, devant les quêteurs, etc., et de leur faire ouvrir passage.
- bedeau → koster; bode; conciërge; pedel
Celui, celle qui a la garde d’un immeuble.
- concierge → conciërge
péjoratif|fr personne bavarde voire indiscret.
- pipelette → babbelkous; conciërge