Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate doorkrijgen

Translate doorkrijgen from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

doorkrijgen:
- comprendre; commencer à comprendre; saisir; piger
Wiktionary:
- doorkrijgen → soupçonner

Dutch

Detailed Translations for doorkrijgen from Dutch to French

doorkrijgen:

doorkrijgen verb

doorkrijgen (beginnen te snappen)
comprendre; commencer à comprendre; saisir; piger
- comprendre verb (comprends, comprend, comprenons, comprenez, comprennent, comprenais, comprenait, comprenions, compreniez, comprenaient, compris, comprit, comprîmes, comprîtes, comprirent, comprendrai, comprendras, comprendra, comprendrons, comprendrez, comprendront)
- commencer à comprendre verb
- saisir verb (saisis, saisit, saisissons, saisissez, saisissent, saisissais, saisissait, saisissions, saisissiez, saisissaient, saisîmes, saisîtes, saisirent, saisirai, saisiras, saisira, saisirons, saisirez, saisiront)
- piger verb (pige, piges, pigeons, pigez, pigent, pigeais, pigeait, pigions, pigiez, pigeaient, pigeai, pigeas, pigea, pigeâmes, pigeâtes, pigèrent, pigerai, pigeras, pigera, pigerons, pigerez, pigeront)

Translation Matrix for doorkrijgen:

Verb	Related Translations	Other Translations
commencer à comprendre	beginnen te snappen; doorkrijgen
comprendre	beginnen te snappen; doorkrijgen	begrijpen; beperken; beslaan; bestaan uit; doorhebben; doorzien; doorzien hebben; indammen; inkapselen; inleven; inperken; invoelen; inzien; limiteren; meeleven; meerekenen; meetellen; met het verstand vatten; omvatten; ruimte innemen; snappen; verstaan; voelen
piger	beginnen te snappen; doorkrijgen	begrijpen; doorhebben; doorzien; doorzien hebben; inzien; met het verstand vatten; snappen
saisir	beginnen te snappen; doorkrijgen	aanhouden; aanklampen; aanpakken; aanvatten; afvangen; arresteren; beetgrijpen; beetnemen; beetpakken; begrijpen; beseffen; bevangen; binden; boeien; doorzien; doorzien hebben; fascineren; frapperen; gevangennemen; grijpen; iets bemachtigen; in hechtenis nemen; ingrijpen; inrekenen; intrigeren; inzien; ketenen; klauwen; klemmen; kluisteren; knellen; met handen omvatten; met het verstand vatten; omklemmen; omspannen; onderkennen; onderscheppen; ondervangen; onderweg opvangen; oppakken; opvangen; pakken; realiseren; snappen; te pakken krijgen; toegrijpen; toeslaan; toetasten; vangen; vastgrijpen; vastklampen; vastnemen; vastpakken; vatten; verbeurdverklaren; verkrijgen; verstaan; verstrikken; wat neervalt opvangen; zich bedienen

Wiktionary Translations for doorkrijgen:

doorkrijgen

verb

Avoir, concernant quelqu’un ou quelque chose, une opinion, une présomption désavantageux, mais incertaine et mêlée de doute.
- soupçonner → verdenken; doorkrijgen

External Machine Translations: