Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate hoertje

Translate hoertje from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

hoertje:
- putain; prostituée; pute
hoer:
- putain; prostituée; pute
Wiktionary:
- hoertje → salope
- hoer → catin, prostituée, putain, pute
- hoer → pute, catin, putain, prostituée, fille de joie, flic, keuf, prostitué, fille des rues, salope, trainée, roulure, garce, traînée, morue, grue, péripatéticienne, fille publique, tapineuse

Dutch

Detailed Translations for hoertje from Dutch to French

hoertje:

hoertje [het ~] noun

het hoertje (hoer; prostituee)
la putain; la prostituée; la pute
- putain [la ~] noun
- prostituée [la ~] noun
- pute [la ~] noun

Translation Matrix for hoertje:

Noun	Related Translations	Other Translations
prostituée	hoer; hoertje; prostituee	gigolo; lichtekooi; prostituee
putain	hoer; hoertje; prostituee
pute	hoer; hoertje; prostituee	del; lellebel; slet; snol; totebel
Modifier	Related Translations	Other Translations
putain		tering; verdikkeme; verdomd; verdomme

Related Words for "hoertje":

hoertjes, hoer

Wiktionary Translations for hoertje:

Cross Translation:

From	To	Via
• hoertje	→ salope	↔ whore — sexually promiscuous person

hoer:

hoer [de ~ (v)] noun

de hoer (hoertje; prostituee)
la putain; la prostituée; la pute
- putain [la ~] noun
- prostituée [la ~] noun
- pute [la ~] noun

Translation Matrix for hoer:

Noun	Related Translations	Other Translations
prostituée	hoer; hoertje; prostituee	gigolo; lichtekooi; prostituee
putain	hoer; hoertje; prostituee
pute	hoer; hoertje; prostituee	del; lellebel; slet; snol; totebel
Modifier	Related Translations	Other Translations
putain		tering; verdikkeme; verdomd; verdomme

Related Words for "hoer":

hoeren, hoertje

Wiktionary Translations for hoer:

hoer

noun

femme de mauvaises mœurs
- catin → hoer; slet; snol
sexe|fr femme dont la profession consister à avoir des rapports sexuels en échange d’une certaine somme d’argent.
- prostituée → prostituee; hoer
Prostituée
- putain; pute → hoer; lichtekooi; publieke vrouw

Cross Translation:

From	To	Via
• hoer	→ pute; catin; putain; prostituée; fille de joie	↔ harlot — a female prostitute
• hoer	→ pute	↔ ho — whore
• hoer	→ flic; keuf	↔ pig — derogatory slang for police officer
• hoer	→ prostitué; prostituée; fille des rues; fille de joie	↔ prostitute — a person having sex for profit
• hoer	→ salope; trainée	↔ slut — sexually promiscuous woman
• hoer	→ pute; putain; roulure	↔ strumpet — A prostitute
• hoer	→ garce; salope; putain; traînée	↔ tramp — promiscuous woman
• hoer	→ pute; putain; roulure; morue	↔ trollop — strumpet
• hoer	→ putain; pute; garce; morue; roulure	↔ whore — prostitute
• hoer	→ salope	↔ whore — sexually promiscuous person
• hoer	→ fille de joie; grue; péripatéticienne; fille publique; putain; prostituée; tapineuse	↔ Hure — abwertend: eine Frau, die für Geld sexuelle Handlungen vornimmt; Prostituierte