Summary
Dutch to French: more detail...
- lijkend:
- lijken:
-
Wiktionary:
- lijken → paraître, ressembler, sembler
- lijken → sembler, paraître, avoir l'air, ressembler
Dutch
Detailed Translations for lijkend from Dutch to French
lijkend:
-
lijkend (gelijkelijk)
Translation Matrix for lijkend:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| ressemblant | gelijkelijk; lijkend |
lijken:
-
lijken (schijnen; eruit zien; toeschijnen)
paraître; sembler; apparaître; avoir l'air-
paraître verb (parais, paraît, paraissons, paraissez, paraissent, paraissais, paraissait, paraissions, paraissiez, paraissaient, parus, parut, parûmes, parûtes, parurent, paraîtrai, paraîtras, paraîtra, paraîtrons, paraîtrez, paraîtront)
-
sembler verb (semble, sembles, semblons, semblez, semblent, semblais, semblait, semblions, sembliez, semblaient, semblai, semblas, sembla, semblâmes, semblâtes, semblèrent, semblerai, sembleras, semblera, semblerons, semblerez, sembleront)
-
apparaître verb (apparais, apparaît, apparaissons, apparaissez, apparaissent, apparaissais, apparaissait, apparaissions, apparaissiez, apparaissaient, apparus, apparut, apparûmes, apparûtes, apparurent, apparaîtrai, apparaîtras, apparaîtra, apparaîtrons, apparaîtrez, apparaîtront)
-
avoir l'air verb
-
Conjugations for lijken:
o.t.t.
- lijk
- lijkt
- lijkt
- lijken
- lijken
- lijken
o.v.t.
- leek
- leek
- leek
- leken
- leken
- leken
v.t.t.
- heb geleken
- hebt geleken
- heeft geleken
- hebben geleken
- hebben geleken
- hebben geleken
v.v.t.
- had geleken
- had geleken
- had geleken
- hadden geleken
- hadden geleken
- hadden geleken
o.t.t.t.
- zal lijken
- zult lijken
- zal lijken
- zullen lijken
- zullen lijken
- zullen lijken
o.v.t.t.
- zou lijken
- zou lijken
- zou lijken
- zouden lijken
- zouden lijken
- zouden lijken
diversen
- lijk!
- lijkt!
- geleken
- lijkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for lijken:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| apparaître | doen voorkomen; schijnen | |
| cadavres | lijken | |
| corps | lijken | afdeling; anatomie; casco; corps; departement; detachement; hoofdtekst; korps; korpus; lichaam; lijf; menselijk lichaam; scheepsromp; sectie; tak |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| apparaître | eruit zien; lijken; schijnen; toeschijnen | aan het licht komen; er uitzien; ogen; ontdekt worden; opdagen; opdoemen; opduiken; opkomen; tevoorschijn komen; uitkomen; uitkomen van geheim; verrijzen; verschijnen; voor de dag komen; voordoen |
| avoir l'air | eruit zien; lijken; schijnen; toeschijnen | er uitzien; ogen |
| paraître | eruit zien; lijken; schijnen; toeschijnen | aan het licht komen; de schijn van iets hebben; er uitzien; ogen; ontdekt worden; schijnen; uitkomen; uitkomen van geheim; verschijnen; voor de dag komen; voordoen |
| sembler | eruit zien; lijken; schijnen; toeschijnen | de schijn van iets hebben; er uitzien; ogen; schijnen |
| - | schijnen |
Related Words for "lijken":
Synonyms for "lijken":
Antonyms for "lijken":
Related Definitions for "lijken":
Wiktionary Translations for lijken:
lijken
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • lijken | → sembler; paraître | ↔ appear — To seem; to have a certain semblance; to look |
| • lijken | → avoir l'air; paraître; sembler | ↔ look — to appear, to seem |
| • lijken | → ressembler | ↔ resemble — to be like or similar to something else |
| • lijken | → sembler; paraître | ↔ seem — to appear |