Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate medelevend

Translate medelevend from Dutch to French

Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. medelevend:
  2. medeleven:

Dutch

Detailed Translations for medelevend from Dutch to French

medelevend:

medelevend adj

  1. medelevend (meelevend; meevoelend; ruimhartig)
    compatissant; indulgent; obligeant

Translation Matrix for medelevend:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
compatissant medelevend; meelevend; meevoelend; ruimhartig barmhartig; deelnemend; mededogend; medelijdend; meewarig; teerhartig; weekhartig
indulgent medelevend; meelevend; meevoelend; ruimhartig aanspreekbaar; barmhartig; benaderbaar; clement; gedwee; genaakbaar; genaderijk; genadig; gewillig; inschikkelijk; lankmoedig; meegaand; op een aardige manier; soepel; toegankelijk; toegeeflijk; toegevend; toeschietelijk; tolerant; verdraagzaam; vergevend; vergevingsgezind; verzoenend; vriendelijk
obligeant medelevend; meelevend; meevoelend; ruimhartig aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; bereidvaardig; bereidwillig; bijzonder aangenaam; dienstbaar; dienstwillig; gedienstig; gehoorzaam; gewillig; goedaardig; goedhartig; goedwillig; hulpvaardig; inschikkelijk; plezierig; tegemoetkomend; toeschietelijk; verplichtend; voorkomend; vriendelijk; welwillend; willig; zachtaardig

medeleven:

medeleven [znw.] noun

  1. medeleven (rouwbeklag; condoleance; medelijden; )
    la condoléances; le compliments de condoléance; la compassion; la sympathie; le regret; la participation

medeleven verb (leef mede, leeft mede, leefde mede, leefden mede, medegeleefd)

  1. medeleven (meeleven)
    compatir
    • compatir verb (compatis, compatit, compatissons, compatissez, )

Conjugations for medeleven:

o.t.t.
  1. leef mede
  2. leeft mede
  3. leeft mede
  4. leven mede
  5. leven mede
  6. leven mede
o.v.t.
  1. leefde mede
  2. leefde mede
  3. leefde mede
  4. leefden mede
  5. leefden mede
  6. leefden mede
v.t.t.
  1. heb medegeleefd
  2. hebt medegeleefd
  3. heeft medegeleefd
  4. hebben medegeleefd
  5. hebben medegeleefd
  6. hebben medegeleefd
v.v.t.
  1. had medegeleefd
  2. had medegeleefd
  3. had medegeleefd
  4. hadden medegeleefd
  5. hadden medegeleefd
  6. hadden medegeleefd
o.t.t.t.
  1. zal medeleven
  2. zult medeleven
  3. zal medeleven
  4. zullen medeleven
  5. zullen medeleven
  6. zullen medeleven
o.v.t.t.
  1. zou medeleven
  2. zou medeleven
  3. zou medeleven
  4. zouden medeleven
  5. zouden medeleven
  6. zouden medeleven
diversen
  1. leef mede!
  2. leeft mede!
  5. medegeleefd
  6. medelevend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for medeleven:

NounRelated TranslationsOther Translations
compassion condoleance; deelname; deelneming; leedwezen; medeleven; medelijden; rouwbeklag barmhartigheid; deernis; mededogen; medelijden; meeleven; meewarigheid; sympathie
compliments de condoléance condoleance; deelname; deelneming; leedwezen; medeleven; medelijden; rouwbeklag
condoléances condoleance; deelname; deelneming; leedwezen; medeleven; medelijden; rouwbeklag rouwbezoek
participation condoleance; deelname; deelneming; leedwezen; medeleven; medelijden; rouwbeklag aandeel; aantal gekomen personen; bijdrage; compagnonschap; contributie; coöperatie; deel; deelgenootschap; deelname; deelneming; inbreng; inspraak; lidmaatschapsgeld; medewerking; medezeggenschap; opkomst; part; participatie
regret condoleance; deelname; deelneming; leedwezen; medeleven; medelijden; rouwbeklag berouw; spijt
sympathie condoleance; deelname; deelneming; leedwezen; medeleven; medelijden; rouwbeklag geestverwantschap; gelijkgestemdheid; inlevingsvermogen; sympathie
VerbRelated TranslationsOther Translations
compatir medeleven; meeleven aangaan; belang inboezemen; ideologie delen; inleven; invoelen; meeleven; meevoelen; sympathiseren; voelen; zorg inboezemen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0525 seconds
Page rendered in 1.0 seconds