Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate neerbuigend

Translate neerbuigend from Dutch to French

Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. neerbuigend:
  2. neerbuigen:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for neerbuigend from Dutch to French

neerbuigend:

neerbuigend adj

  1. neerbuigend (arrogant; hooghartig; verwaand; )
    arrogant; hautain; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; méprisant; prétentieux; orgueilleux; vaniteux; prétentieuse; fier; fière; présomptueux; altier; dédaigneusement; insolent; condescendant; fièrement; vaniteuse; présomptueusement; orgueilleusement; prétentieusement; avec suffisance; arrogamment; avec condescendance; de manière arrogante; avec arrogance; d'un air suffisant
  2. neerbuigend (uit de hoogte; minachtend; trots; )
    avec condescence; hautain; suffisant; supérieur; arrogant; dédaigneux; de haut; condescent; avec arrogance
  3. neerbuigend (hoogmoedig; trots; arrogant; )
    hautain; orgueilleux; arrogant; orgueilleuse; orgueilleusement

Translation Matrix for neerbuigend:

NounRelated TranslationsOther Translations
insolent boer; onbeschofte man
prétentieux betweter; uitslover; wijsneus
supérieur baas; bevelhebber; chef; commandant; hoofd; kloosteroverste; meerdere; meester; moeder overste; overste; patroon; superieur
vaniteux ijdeltuit
ModifierRelated TranslationsOther Translations
altier aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen fier; flink; glorieus; groots; prat; trots
arrogamment aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; ijdel; ingebeeld; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
arrogant aanmatigend; arrogant; geringschattend; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen aanmatigend; arrogant; hanig; hautain; hooghartig; ijdel; ingebeeld; opschepperig; protsend; protserig; schreeuwerig; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
avec arrogance aanmatigend; arrogant; geringschattend; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; ijdel; ingebeeld; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
avec condescence geringschattend; hooghartig; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; trots; uit de hoogte
avec condescendance aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen honend; hooghartig; minachtend; smalend; spottend
avec suffisance aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen belerend; frikkerig; ingebeeld; pedant; schoolmeesterachtig; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
condescendant aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen honend; hooghartig; minachtend; smalend; spottend; verlagend
condescent geringschattend; hooghartig; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; trots; uit de hoogte
d'un air suffisant aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
de haut geringschattend; hooghartig; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; trots; uit de hoogte
de manière arrogante aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen ijdel; ingebeeld; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
dédaigneusement aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen honend; hooghartig; laag; minachtend; smalend; spottend; vanuit de hoogte; verachtelijk
dédaigneux geringschattend; hooghartig; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; trots; uit de hoogte honend; hooghartig; laag; minachtend; schamper; smadelijk; smadend; smalend; spottend; vanuit de hoogte; verachtelijk
fier aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen fier; flink; glorieus; groots; prat; trots
fière aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen fier; flink; glorieus; groots; prat; trots
fièrement aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen fier; flink; glorieus; groots; prat; trots
hautain aanmatigend; arrogant; geringschattend; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen ijdel; ingebeeld; opschepperig; protsend; protserig; schreeuwerig; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
insolent aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen aanmatigend; brutaal; hondsbrutaal; lomp; onbeleefd; onbeschaamd; onbeschoft; onelegant; ongegeneerd; ongemanierd; plomp; respectloos; vrijpostig
méprisant aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen honend; hooghartig; laag; minachtend; smalend; spottend; verachtelijk
orgueilleuse arrogant; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; trots; uit de hoogte; verwaand opschepperig; protsend; protserig; schreeuwerig
orgueilleusement aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen opschepperig; protsend; protserig; schreeuwerig
orgueilleux aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen fier; flink; glorieus; groots; opschepperig; prat; protsend; protserig; schreeuwerig; trots
présomptueusement aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen ijdel; ingebeeld; kwasterig; nuffig; verwaand; wijsneuserig; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
présomptueux aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen aanmatigend; ambitieus; arrogant; belerend; eerzuchtig; frikkerig; hautain; hooghartig; ijdel; ingebeeld; kwasterig; nuffig; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; pedant; pretentieus; respectloos; schoolmeesterachtig; streverig; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
prétentieuse aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen ijdel; ingebeeld; pretentieus; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
prétentieusement aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen aanmatigend; ijdel; ingebeeld; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; pretentieus; respectloos; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
prétentieux aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen aanmatigend; belerend; frikkerig; ijdel; ingebeeld; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; pedant; pretentieus; respectloos; schoolmeesterachtig; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
satisfait avec soi-même aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen belerend; frikkerig; ijdel; ingebeeld; pedant; schoolmeesterachtig; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
suffisant aanmatigend; arrogant; geringschattend; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen belerend; bevredigend; frikkerig; genoeg; genoegzaam; ingebeeld; pedant; schoolmeesterachtig; sufficiënt; toereikend; verwaand; voldoende; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
supérieur aanmatigend; arrogant; geringschattend; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen befaamd; bovenst; bovenste; eersteklas; eersterangs; geacht; honend; hooggeplaatst; hooggezeten; hooghartig; hoogwaardig; minachtend; opperst; opperste; perfect; prima; prominent; smalend; spottend; superieur; top; tot de beste klasse behorend; uitstekend; van goede kwaliteit; vooraanstaand; vooraanstaande; voornaam
vaniteuse aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen ijdel; ingebeeld; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
vaniteux aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen ijdel; ingebeeld; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen

Related Words for "neerbuigend":

  • neerbuigendheid

Wiktionary Translations for neerbuigend:

Cross Translation:
FromToVia
• neerbuigend → condescendant ↔ condescending — assuming a tone of superiority or a patronizing attitude

neerbuigen:

neerbuigen verb (buig neer, buigt neer, boog neer, bogen neer, neergebogen)

  1. neerbuigen
    s'incliner

Conjugations for neerbuigen:

o.t.t.
  1. buig neer
  2. buigt neer
  3. buigt neer
  4. buigen neer
  5. buigen neer
  6. buigen neer
o.v.t.
  1. boog neer
  2. boog neer
  3. boog neer
  4. bogen neer
  5. bogen neer
  6. bogen neer
v.t.t.
  1. ben neergebogen
  2. bent neergebogen
  3. is neergebogen
  4. zijn neergebogen
  5. zijn neergebogen
  6. zijn neergebogen
v.v.t.
  1. was neergebogen
  2. was neergebogen
  3. was neergebogen
  4. waren neergebogen
  5. waren neergebogen
  6. waren neergebogen
o.t.t.t.
  1. zal neerbuigen
  2. zult neerbuigen
  3. zal neerbuigen
  4. zullen neerbuigen
  5. zullen neerbuigen
  6. zullen neerbuigen
o.v.t.t.
  1. zou neerbuigen
  2. zou neerbuigen
  3. zou neerbuigen
  4. zouden neerbuigen
  5. zouden neerbuigen
  6. zouden neerbuigen
diversen
  1. buig neer!
  2. buigt neer!
  5. neergebogen
  6. neerbuigend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for neerbuigen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
s'incliner neerbuigen buigen; eerbied tonen; hellen; krom buigen; krommen; neigen; nijgen; overhellen; overhellen tot een denkwijze; tenderen naar; uitwringen; voorover buigen; voorover hellen; welven; wringen

External Machine Translations:

Related Translations for neerbuigend







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0723 seconds
Page rendered in 1.0 seconds