Dutch
Detailed Translations for ontgonnen from Dutch to French
ontgonnen:
-
ontgonnen (ontwikkeld)
Translation Matrix for ontgonnen:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| cultivé | ontgonnen; ontwikkeld | beleefd; belezen; beschaafd; erudiet; fatsoenlijk; geciviliseerd; gecultiveerd; geleerd; geletterd; gemanierd; gestudeerd; hooggeleerd; intelligent; netjes; ontwikkeld; slim; voorkomend; welgemanierd; wellevend; welopgevoed; wijs; zeer geleerd; zeer ontwikkeld |
| défriché | ontgonnen; ontwikkeld | |
| développé | ontgonnen; ontwikkeld |
ontginnen:
-
ontginnen (bouwklaar maken)
débroussailler; défricher-
débroussailler verb
-
défricher verb (défriche, défriches, défrichons, défrichez, défrichent, défrichais, défrichait, défrichions, défrichiez, défrichaient, défrichai, défrichas, défricha, défrichâmes, défrichâtes, défrichèrent, défricherai, défricheras, défrichera, défricherons, défricherez, défricheront)
-
-
ontginnen (geschikt maken voor bebouwing)
défricher; débrousailler-
défricher verb (défriche, défriches, défrichons, défrichez, défrichent, défrichais, défrichait, défrichions, défrichiez, défrichaient, défrichai, défrichas, défricha, défrichâmes, défrichâtes, défrichèrent, défricherai, défricheras, défrichera, défricherons, défricherez, défricheront)
-
débrousailler verb
-
-
ontginnen (voor landbouw klaar maken)
exploiter; défricher-
exploiter verb (exploite, exploites, exploitons, exploitez, exploitent, exploitais, exploitait, exploitions, exploitiez, exploitaient, exploitai, exploitas, exploita, exploitâmes, exploitâtes, exploitèrent, exploiterai, exploiteras, exploitera, exploiterons, exploiterez, exploiteront)
-
défricher verb (défriche, défriches, défrichons, défrichez, défrichent, défrichais, défrichait, défrichions, défrichiez, défrichaient, défrichai, défrichas, défricha, défrichâmes, défrichâtes, défrichèrent, défricherai, défricheras, défrichera, défricherons, défricherez, défricheront)
-
Conjugations for ontginnen:
o.t.t.
- ontgin
- ontgint
- ontgint
- ontginnen
- ontginnen
- ontginnen
o.v.t.
- ontgon
- ontgon
- ontgon
- ontgonnen
- ontgonnen
- ontgonnen
v.t.t.
- heb ontgonnen
- hebt ontgonnen
- heeft ontgonnen
- hebben ontgonnen
- hebben ontgonnen
- hebben ontgonnen
v.v.t.
- had ontgonnen
- had ontgonnen
- had ontgonnen
- hadden ontgonnen
- hadden ontgonnen
- hadden ontgonnen
o.t.t.t.
- zal ontginnen
- zult ontginnen
- zal ontginnen
- zullen ontginnen
- zullen ontginnen
- zullen ontginnen
o.v.t.t.
- zou ontginnen
- zou ontginnen
- zou ontginnen
- zouden ontginnen
- zouden ontginnen
- zouden ontginnen
en verder
- is ontgonnen
- zijn ontgonnen
diversen
- ontgin!
- ontgint!
- ontgonnen
- ontginnend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for ontginnen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| débrousailler | geschikt maken voor bebouwing; ontginnen | |
| débroussailler | bouwklaar maken; ontginnen | |
| défricher | bouwklaar maken; geschikt maken voor bebouwing; ontginnen; voor landbouw klaar maken | |
| exploiter | ontginnen; voor landbouw klaar maken | beroven; exploiteren; leeghalen; munt uitslaan; ontdoen; plunderen; profiteren; uitbuiten; uitknijpen; uitpersen; uitzuigen; voordeel trekken; woekeren |