Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate tamelijke

Translate tamelijke from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

tamelijke:
- raisonnable; convenable
tamelijk:
- assez; plutôt; passablement; quelque peu
Wiktionary:
- tamelijk → assez
- tamelijk → assez, passablement, relativement, suffisamment, plutôt, pas mal

Dutch

Detailed Translations for tamelijke from Dutch to French

tamelijke:

tamelijke adj

tamelijke (behoorlijke; redelijke)
raisonnable; convenable
- raisonnable adj
- convenable adj

Translation Matrix for tamelijke:

Modifier	Related Translations	Other Translations
convenable	behoorlijke; redelijke; tamelijke	aangenaam; aanzienlijk; aardig; adequaat; attent; behulpzaam; beschaafd; betamelijk; billijk; decent; deftig; deugdzaam; eerbaar; eerzaam; elegant; fatsoenlijk; fier; gepast; gepaste; geschikt; geschikte; geëigend; goedaardig; goedhartig; goedschiks; hebbelijk; hulpvaardig; indrukwekkend; juist; keurig; majestueus; manierlijk; naar behoren; netjes; nobel; ordentelijk; parmant; parmantig; passend; passende; plechtig; plechtstatig; plezierig; redelijk; schappelijk; sierlijk; statig; tof; trots; voegzaam; voorkomend; vorstelijk; vriendelijk; welgemanierd; welgevoeglijk; welopgevoed; welvoeglijk; zachtaardig; zedig
raisonnable	behoorlijke; redelijke; tamelijke	aannemelijk; bedachtzaam; betaalbaar; billijk; correct; degelijk; diep; diepzinnig; doordacht; gefundeerd; gegrond; gewettigd; logisch; nadenkend; op goede gronden steunend; pienter; raadzaam; rationeel; rechtmatig; rechtvaardig; redelijk; solide; steekhoudend; verstandelijk; verstandig; weldenkend; wetmatig; wettig; wijs; wijselijk; zinnig

Related Words for "tamelijke":

tamelijk

tamelijk:

tamelijk adj

tamelijk (behoorlijk; nogal; redelijk)
assez; plutôt; passablement; quelque peu
- assez adj
- plutôt adj
- passablement adj
- quelque peu adj

Translation Matrix for tamelijk:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	betrekkelijk; redelijk
Adverb	Related Translations	Other Translations
-	nogal
Not Specified	Related Translations	Other Translations
-	wel
Modifier	Related Translations	Other Translations
assez	behoorlijk; nogal; redelijk; tamelijk	basta; genoeg; nogal wat; tamelijk veel; vrij veel; vrij wat
passablement	behoorlijk; nogal; redelijk; tamelijk
plutôt	behoorlijk; nogal; redelijk; tamelijk	liever; veeleer
quelque peu	behoorlijk; nogal; redelijk; tamelijk	beetje; enigermate; enigszins; iets; ietwat

Related Words for "tamelijk":

tamelijke

Synonyms for "tamelijk":

betrekkelijk; nogal; redelijk; wel

Related Definitions for "tamelijk":

behoorlijk, maar niet uitzonderlijk¹
- er waren tamelijk veel mensen¹

Wiktionary Translations for tamelijk:

tamelijk

adverb

nogal, in relatief grote mate
- tamelijk → assez

tamelijk

-
- assez; passablement; relativement; suffisamment → basta; genoeg; nogal; tamelijk; vrij; voldoende; aardig
Traductions à trier suivant le sens.
- plutôt → basta; genoeg; nogal; tamelijk; vrij; voldoende; bij voorkeur; eer; liefst; liever; veeleer

Cross Translation:

From	To	Via
• tamelijk	→ pas mal; assez	↔ pretty — somewhat
• tamelijk	→ assez	↔ quite — to a moderate extent

¹Muiswerk Woordenboek