Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate verborgenheid

Translate verborgenheid from Dutch to French

Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. verborgenheid:
  2. verborgen:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for verborgenheid from Dutch to French

verborgenheid:

verborgenheid [de ~ (v)] noun

  1. de verborgenheid (heimelijkheid; geheim; stiekemheid)
    le mystère; le secret; le caractère secret

Translation Matrix for verborgenheid:

NounRelated TranslationsOther Translations
caractère secret geheim; heimelijkheid; stiekemheid; verborgenheid
mystère geheim; heimelijkheid; stiekemheid; verborgenheid geheim; geheimzinnigheid; hersenbreker; mirakel; mysterie; probleem; puzzel; raadsel; raadselachtigheid; wonder
secret geheim; heimelijkheid; stiekemheid; verborgenheid discretie; geheim; geheimhouding; geheimzinnigheid; kiesheid; mysterie; verholenheid
ModifierRelated TranslationsOther Translations
secret achterbaks; bedekt; cryptisch; doortrapt; geheim; geheimzinnig; geluidloos; geniepig; geruisloos; gesloten; gluiperig; heimelijk; in 't geniep; in het geheim; in het geniep; listig; mysterieus; onder de grond; onderaards; ondergronds; onderhuids; ongemerkt; ongezien; op steelse wijze; raadselachtig; slinks; sluimerend; snood; steels; steelsgewijze; stiekem; stil; stilletjes; taciturn; tersluiks; verbloemd; verborgen; verborgen aanwezig zijn; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen; verstolen; weinig spraakzaam; zachtjes; zwijgend; zwijgzaam

Related Words for "verborgenheid":


verborgen:

verborgen adj

  1. verborgen (verhuld; verdoezeld; verscholen; verholen; verbloemd)
    clandestin; voilé; déguisé; en cachette; caché; secret; clandestinement; estompé; fleuri
  2. verborgen (verborgen aanwezig zijn; onderhuids; sluimerend)
    couvert; caché; secret
  3. verborgen
    caché; masqué

Translation Matrix for verborgen:

NounRelated TranslationsOther Translations
clandestin onderduiker
couvert bestek; couvert; dekmantel; eetgerei; enveloppe; maaltijdgang; omslag; wikkel
secret discretie; geheim; geheimhouding; geheimzinnigheid; heimelijkheid; kiesheid; mysterie; stiekemheid; verborgenheid; verholenheid
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
caché onderhuids; sluimerend; verbloemd; verborgen; verborgen aanwezig zijn; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen bedekt; cryptisch; geluidloos; geruisloos; heimelijk; in 't geniep; in het geniep; ongemerkt; ongezien; onopgemerkt; steels; stiekem; stil; stilletjes; verdekt; verholen; verscholen; verstolen; zachtjes
estompé verbloemd; verborgen; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen gedempt; halfluid; lichter gekleurd; mistig; nevelachtig; nevelig; niet beschikbaar; onhelder; uitgeschakeld; uitgesleten; vaag; vaag zichtbaar; vervaagd; wazig; weggezakt in het geheugen
masqué verborgen Privé; bedekt; gemaskerd; in vermomming; incognito; verbloemd; verholen; verkapt; versluierd
ModifierRelated TranslationsOther Translations
clandestin verbloemd; verborgen; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen achterbaks; bedekt; clandestien; doortrapt; geheim; geluidloos; geniepig; geruisloos; gluiperig; heimelijk; illegaal; in 't geniep; in het geheim; in het geniep; listig; onder de grond; onderaards; ondergronds; ongemerkt; ongeoorloofd; ongezien; onopgemerkt; onrechtmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; op steelse wijze; slinks; snood; steels; steelsgewijze; stiekem; stil; stilletjes; tersluiks; verboden; verboden bij de wet; verholen; verstolen; wederrechtelijk; zachtjes
clandestinement verbloemd; verborgen; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen achterbaks; bedekt; clandestien; doortrapt; geniepig; gluiperig; heimelijk; illegaal; in het geheim; in het geniep; listig; onder de grond; onderaards; ondergronds; onderhands; ongeoorloofd; onrechtmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; op steelse wijze; slinks; snood; steels; steelsgewijze; stiekem; stilletjes; tersluiks; verboden; verholen; verstolen; wederrechtelijk
couvert onderhuids; sluimerend; verborgen; verborgen aanwezig zijn afgedekt; bedekt; beteuterd; betrokken; bewolkt; gecovered; gedekt; gezekerd; overdekt; overkapt; sip; teleurgesteld; verkapt; verkleed; vermomd; volgebouwd
déguisé verbloemd; verborgen; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen gemaskerd; in vermomming; incognito; verkapt; verkleed; vermomd
en cachette verbloemd; verborgen; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen achterbaks; clandestien; doortrapt; geniepig; gluiperig; heimelijk; in het geheim; in het geniep; listig; onder de grond; onderaards; ondergronds; onderhands; ongeoorloofd; op steelse wijze; slinks; snood; steels; steelsgewijze; stiekem; stilletjes; tersluiks
fleuri verbloemd; verborgen; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen gebloemd; hooggekleurd
secret onderhuids; sluimerend; verbloemd; verborgen; verborgen aanwezig zijn; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen achterbaks; bedekt; cryptisch; doortrapt; geheim; geheimzinnig; geluidloos; geniepig; geruisloos; gesloten; gluiperig; heimelijk; in 't geniep; in het geheim; in het geniep; listig; mysterieus; onder de grond; onderaards; ondergronds; ongemerkt; ongezien; op steelse wijze; raadselachtig; slinks; snood; steels; steelsgewijze; stiekem; stil; stilletjes; taciturn; tersluiks; verholen; verstolen; weinig spraakzaam; zachtjes; zwijgend; zwijgzaam
voilé verbloemd; verborgen; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen bedekt; flauw; gesluierd; mat; mistig; nevelachtig; niet uitbundig; onduidelijk; onhelder; schemerig; schimmig; vaag; vaag zichtbaar; vagelijk; verbloemd; verholen; verkapt; versluierd; wazig

Related Words for "verborgen":


Wiktionary Translations for verborgen:

verborgen
adjective
  1. onzichtbaar gemaakt
verborgen
adjective
  1. Qui est caché, secret (1):
Cross Translation:
FromToVia
• verborgen → cachée; caché ↔ hidden — that has been hidden

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0733 seconds
Page rendered in 1.0 seconds