Dutch
Detailed Translations for verzegeld from Dutch to French
verzegeld:
Translation Matrix for verzegeld:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| cacheté | verzegeld | |
| scellé | verzegeld | gestempeld; ingemetseld; vastgemetseld |
verzegelen:
-
verzegelen
apposer les scellés; cacheter; plomber-
apposer les scellés verb
-
cacheter verb (cachette, cachettes, cachetons, cachetez, cachettent, cachetais, cachetait, cachetions, cachetiez, cachetaient, cachetai, cachetas, cacheta, cachetâmes, cachetâtes, cachetèrent, cachetterai, cachetteras, cachettera, cachetterons, cachetterez, cachetteront)
-
plomber verb (plombe, plombes, plombons, plombez, plombent, plombais, plombait, plombions, plombiez, plombaient, plombai, plombas, plomba, plombâmes, plombâtes, plombèrent, plomberai, plomberas, plombera, plomberons, plomberez, plomberont)
-
-
verzegelen
Conjugations for verzegelen:
o.t.t.
- verzegel
- verzegelt
- verzegelt
- verzegelen
- verzegelen
- verzegelen
o.v.t.
- verzegelde
- verzegelde
- verzegelde
- verzegelden
- verzegelden
- verzegelden
v.t.t.
- heb verzegeld
- hebt verzegeld
- heeft verzegeld
- hebben verzegeld
- hebben verzegeld
- hebben verzegeld
v.v.t.
- had verzegeld
- had verzegeld
- had verzegeld
- hadden verzegeld
- hadden verzegeld
- hadden verzegeld
o.t.t.t.
- zal verzegelen
- zult verzegelen
- zal verzegelen
- zullen verzegelen
- zullen verzegelen
- zullen verzegelen
o.v.t.t.
- zou verzegelen
- zou verzegelen
- zou verzegelen
- zouden verzegelen
- zouden verzegelen
- zouden verzegelen
diversen
- verzegel!
- verzegelt!
- verzegeld
- verzegelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for verzegelen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| apposer les scellés | verzegelen | dichtdoen; dichtmaken; sluiten; toedoen; toetrekken |
| cacheter | verzegelen | bezegelen; dichtdoen; dichtmaken; sluiten; stempel zetten; stempelen; toedoen; toetrekken; van zegel voorzien |
| plomber | verzegelen | diepte loden; loden; plomberen; van loodglazuur voorzien; vullen |
| sceller | verzegelen | bekrachtigen; bevestigen; bezegelen; goedkeuren; homologeren; inmetselen; van zegel voorzien |
Wiktionary Translations for verzegelen:
verzegelen
Cross Translation:
verb
-
Marquer d’un sceau
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verzegelen | → sceller | ↔ seal — to place a seal on (a document) |