Summary
Dutch to French: more detail...
- vetmesten:
-
Wiktionary:
- vetmesten → engraisser, amender
- vetmesten → engraisser
Dutch
Detailed Translations for vetmesten from Dutch to French
vetmesten:
-
vetmesten (mesten)
empâter; engraisser-
empâter verb (empâte, empâtes, empâtons, empâtez, empâtent, empâtais, empâtait, empâtions, empâtiez, empâtaient, empâtai, empâtas, empâta, empâtâmes, empâtâtes, empâtèrent, empâterai, empâteras, empâtera, empâterons, empâterez, empâteront)
-
engraisser verb (engraisse, engraisses, engraissons, engraissez, engraissent, engraissais, engraissait, engraissions, engraissiez, engraissaient, engraissai, engraissas, engraissa, engraissâmes, engraissâtes, engraissèrent, engraisserai, engraisseras, engraissera, engraisserons, engraisserez, engraisseront)
-
-
vetmesten (mesten)
engraisser; mettre à l'engrais-
engraisser verb (engraisse, engraisses, engraissons, engraissez, engraissent, engraissais, engraissait, engraissions, engraissiez, engraissaient, engraissai, engraissas, engraissa, engraissâmes, engraissâtes, engraissèrent, engraisserai, engraisseras, engraissera, engraisserons, engraisserez, engraisseront)
-
mettre à l'engrais verb
-
Conjugations for vetmesten:
o.t.t.
- mest vet
- mest vet
- mest vet
- mesten vet
- mesten vet
- mesten vet
o.v.t.
- mestte vet
- mestte vet
- mestte vet
- mestten vet
- mestten vet
- mestten vet
v.t.t.
- heb vetgemest
- hebt vetgemest
- heeft vetgemest
- hebben vetgemest
- hebben vetgemest
- hebben vetgemest
v.v.t.
- had vetgemest
- had vetgemest
- had vetgemest
- hadden vetgemest
- hadden vetgemest
- hadden vetgemest
o.t.t.t.
- zal vetmesten
- zult vetmesten
- zal vetmesten
- zullen vetmesten
- zullen vetmesten
- zullen vetmesten
o.v.t.t.
- zou vetmesten
- zou vetmesten
- zou vetmesten
- zouden vetmesten
- zouden vetmesten
- zouden vetmesten
diversen
- mest vet!
- mest vet!
- vetgemest
- vetmestend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for vetmesten:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| empâter | mesten; vetmesten | |
| engraisser | mesten; vetmesten | bemesten; gieren; hard lachen |
| mettre à l'engrais | mesten; vetmesten |
Wiktionary Translations for vetmesten:
vetmesten
Cross Translation:
verb
vetmesten
-
een dier/persoon overvloedig en calorierijk voedsel aanbieden zodat deze in gewicht aankomt
- vetmesten → engraisser
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vetmesten | → engraisser | ↔ fat — to make fat; to fatten |