Dutch
Detailed Translations for voor de dag halen from Dutch to French
voor de dag halen:
-
voor de dag halen (te voorschijn halen)
déterrer; mettre au jour; sortir-
déterrer verb (déterre, déterres, déterrons, déterrez, déterrent, déterrais, déterrait, déterrions, déterriez, déterraient, déterrai, déterras, déterra, déterrâmes, déterrâtes, déterrèrent, déterrerai, déterreras, déterrera, déterrerons, déterrerez, déterreront)
-
mettre au jour verb
-
sortir verb (sors, sort, sortons, sortez, sortent, sortais, sortait, sortions, sortiez, sortaient, sortis, sortit, sortîmes, sortîtes, sortirent, sortirai, sortiras, sortira, sortirons, sortirez, sortiront)
-
Translation Matrix for voor de dag halen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| déterrer | te voorschijn halen; voor de dag halen | graven; opdelven; opduikelen; opgraven; opscharrelen; opsnorren; opvissen; scheppen |
| mettre au jour | te voorschijn halen; voor de dag halen | laten zien; tevoorschijnhalen; tevoorschijntoveren; voordedaghalen |
| sortir | te voorschijn halen; voor de dag halen | de hort op gaan; eruit gaan; heengaan; ledigen; leeghalen; leegmaken; loshalen; naar buiten halen; puilen; stappen; uitgaan; uitgeven; uithalen; uitpuilen; verlaten; vertrekken |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| sortir | uitkomen; uitstromen |