Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Search: present

Dutch and Swedish Translation Search Results for present

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

present:
- gåva; present
present!:
- present
Wiktionary:
- present → närvarande

Swedish to Dutch: more detail...

present:
- cadeau; geschenk; kado; aardigheid; presentje; present
- aanwezig; present!; tegenwoordig
Wiktionary:
- present → kado
- present → presentje, geschenk, gift, cadeau, donatie, schenking

Dutch

Detailed Translations for present from Dutch to Swedish

present:

present [het ~] noun

het present (cadeau; geschenk; kado; aardigheid; presentje)
gåva; present
- gåva [-en] noun
- present [-en] noun

Translation Matrix for present:

Noun	Related Translations	Other Translations
gåva	aardigheid; cadeau; geschenk; kado; present; presentje	presentje; schenking; verjaardagscadeau
present	aardigheid; cadeau; geschenk; kado; present; presentje
-	cadeau
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	aanwezig
Modifier	Related Translations	Other Translations
present		aanwezig; present!; tegenwoordig

Related Words for "present":

presenten, presents

Synonyms for "present":

cadeau; geschenk
aanwezig

Antonyms for "present":

absent; weg

Related Definitions for "present":

wie ergens is¹
- alle bestuursleden waren present¹
wat je van iemand krijgt zonder tegenprestatie¹
- ik kreeg een aardig presentje met de Kerst¹

Wiktionary Translations for present:

Cross Translation:

From	To	Via
• present	→ närvarande	↔ présent — Là où l’on est

present!:

present! adj

present! (aanwezig; tegenwoordig)
present
- present adj

Translation Matrix for present!:

Noun	Related Translations	Other Translations
present		aardigheid; cadeau; geschenk; kado; present; presentje
Modifier	Related Translations	Other Translations
present	aanwezig; present!; tegenwoordig

Swedish

Detailed Translations for present from Swedish to Dutch

present:

present [-en] noun

present (gåva)
het cadeau; de geschenk; kado; de aardigheid; het presentje; het present
- cadeau [het ~] noun
- geschenk [de ~] noun
- kado [znw.] noun
- aardigheid [de ~ (v)] noun
- presentje [het ~] noun
- present [het ~] noun

present adj

present
aanwezig; present!; tegenwoordig
- aanwezig adj
- present! adj
- tegenwoordig adj

Translation Matrix for present:

Noun	Related Translations	Other Translations
aardigheid	gåva; present	behag; liten gåva; njutning; nöje; skoj; skämt; vits; vänlighet; älskvärdhet; åtnjutande
cadeau	gåva; present
geschenk	gåva; present
kado	gåva; present
present	gåva; present
presentje	gåva; present	födelsedagspresent; gåva; liten present; smått
Adjective	Related Translations	Other Translations
aanwezig	present	i lager
tegenwoordig	present	aktuell; aktuellt; i dessa dagar; just nu; nuförtiden; nuvarande; närvarande
Modifier	Related Translations	Other Translations
present!	present

Synonyms for "present":

premie; gåva

Wiktionary Translations for present:

present

noun

iets dat men iemand geeft, meestal ter gelegenheid van een speciale gebeurtenis
- kado → present; gåva

Cross Translation:

From	To	Via
• present	→ presentje; geschenk; gift; cadeau	↔ gift — Something given to another voluntarily, without charge
• present	→ geschenk; cadeau; gift	↔ Geschenk — Übertragung des Eigentums an einer Sache ohne Erwartung einer Gegenleistung
• present	→ geschenk; gift; cadeau	↔ Geschenk — die in Form eines Geschenkes^[1] überlassene Sache (oft liebevoll verpackt)
• present	→ cadeau; donatie; schenking; geschenk; gift	↔ cadeau — présent, objet que l’on offrir à quelqu’un sans rien attendre en retour, dans l'intention de le surprendre ou de lui être agréable.

Related Translations for present

¹Muiswerk Woordenboek