Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Search: kalmte

Dutch and Swedish Translation Search Results for kalmte

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

kalmte:
- lugnhet; jämnmodighet; fridsam; tystnad; stillhet; ro
Wiktionary:
- kalmte → själsro, jämnmod, sinnesro, rast, ro, vila, paus

Dutch

Detailed Translations for kalmte from Dutch to Swedish

kalmte:

kalmte [de ~ (v)] noun

de kalmte (gelijkmoedigheid; gelijkmatigheid; onverstoorbaarheid)
lugnhet; jämnmodighet
- lugnhet noun
- jämnmodighet noun
de kalmte (vredigheid; rust)
fridsam; tystnad
- fridsam noun
- tystnad [-en] noun
de kalmte (stilte; stilheid)
stillhet; tystnad; ro
- stillhet [-en] noun
- tystnad [-en] noun
- ro [-en] noun
de kalmte (rustigheid; vrede; rust)
stillhet; tystnad
- stillhet [-en] noun
- tystnad [-en] noun

Translation Matrix for kalmte:

Noun	Related Translations	Other Translations
fridsam	kalmte; rust; vredigheid
jämnmodighet	gelijkmatigheid; gelijkmoedigheid; kalmte; onverstoorbaarheid
lugnhet	gelijkmatigheid; gelijkmoedigheid; kalmte; onverstoorbaarheid
ro	kalmte; stilheid; stilte	gemoedsrust; gerustheid; rust; sereniteit
stillhet	kalmte; rust; rustigheid; stilheid; stilte; vrede
tystnad	kalmte; rust; rustigheid; stilheid; stilte; vrede; vredigheid	stilzwijgen; stilzwijgendheid; zwijgen; zwijgzaamheid
Verb	Related Translations	Other Translations
ro		roeien
Modifier	Related Translations	Other Translations
fridsam		gerust; rustig; verdraagzaam; vredelievend; vreedzaam

Wiktionary Translations for kalmte:

Cross Translation:

From	To	Via
• kalmte	→ själsro; jämnmod; sinnesro	↔ equanimity — state of being calm
• kalmte	→ rast; ro; vila; paus	↔ repos — privation, cessation de mouvement, d’activité ou d’effort,.

Related Translations for kalmte

tot kalmte manen

Swedish

Detailed Translations for kalmte from Swedish to Dutch

kalmte: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}