Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Search: moedeloosheid

Dutch and Swedish Translation Search Results for moedeloosheid

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

moedeloos:
- nerslaget; låg; nere; lågt; nerslagen; bedrövat; deprimerat
Wiktionary:
- moedeloosheid → nedslagenhet, avmattning, kraftlöshet
- moedeloos → nedslagen, modfälld, missmodig, modlös, nedrig

Dutch

Detailed Translations for moedeloosheid from Dutch to Swedish

moedeloos:

moedeloos adj

moedeloos (gedrukt; terneergeslagen; bedrukt; mismoedig)
nerslaget; låg; nere; lågt; nerslagen; bedrövat; deprimerat
- nerslaget adj
- låg adj
- nere adj
- lågt adj
- nerslagen adj
- bedrövat adj
- deprimerat adj

Translation Matrix for moedeloos:

Noun	Related Translations	Other Translations
låg		laagterecord
Modifier	Related Translations	Other Translations
bedrövat	bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen	bedroevend
deprimerat	bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen	gedeprimeerd; mineur
låg	bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen	donker; dubieus; duister; gemeen; glibberig; laag; laag-bij-de-grond; laaghangend; laaghartig; niet hoog; obscuur; onedel; onguur; verdacht
lågt	bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen	donker; dubieus; duister; gemeen; glibberig; kwaadwillig; laag; laag-bij-de-grond; laaghangend; laaghartig; met slechte intentie; niet hoog; obscuur; onedel; onguur; slecht; vals; verdacht
nere	bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen	laagstaand
nerslagen	bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen
nerslaget	bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen

Related Words for "moedeloos":

moedeloosheid

Wiktionary Translations for moedeloos:

Cross Translation:

From	To	Via
• moedeloos	→ nedslagen; modfälld; missmodig	↔ despondent — in low spirits from loss of hope or courage
• moedeloos	→ modlös; nedrig	↔ lâche — Qui n’est pas tendre, qui n’est pas serrer comme il pouvoir ou devoir l’être.

Wiktionary Translations for moedeloosheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• moedeloosheid	→ nedslagenhet; avmattning; kraftlöshet	↔ abattement — diminution rapide, d’une durée plus ou moins longue, des forces physiques et des fonctions psychiques.