Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Search: lok

Dutch and Swedish Translation Search Results for lok

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

lok:
- hårlock
lokken:
- lura; förleda; locka; narra
- lockande
Wiktionary:
- lok → lock
- lok → lock
- lokken → locka, attrahera, ådraga, draga, tilldraga sig, ådraga sig

Swedish to Dutch: more detail...

lök:
- bolgewas
Wiktionary:
- lok → locomotief, lokomotief
- lök → ui, ajuin, bol

Dutch

Detailed Translations for lok from Dutch to Swedish

lok:

lok [de ~] noun

de lok (haarlok)
hårlock
- hårlock noun

Translation Matrix for lok:

Noun	Related Translations	Other Translations
hårlock	haarlok; lok	bos haar; cirkeltje; haarkrul; haarkuif; haarsliert; kringel; kringetje; krul; krullende haarlok; krulletje; kuif; rank; ranken

Related Words for "lok":

lokken, loken

Wiktionary Translations for lok:

lok

noun

haarlok, pluk haar
- lok → lock

Cross Translation:

From	To	Via
• lok	→ lock	↔ lock — length of hair

lokken:

lokken verb (lok, lokt, lokte, lokten, gelokt)

lokken (aanlokken; verleiden; weglokken; meelokken; voortlokken; verlokken)
lura; förleda; locka; narra
- lura verb (lurar, lurade, lurat)
- förleda verb (förleder, förledde, förlett)
- locka verb (lockar, lockade, lockat)
- narra verb (narrar, narrade, narrat)
lokken (tevoorschijn lokken; dichtbijlokken)
lura; locka; förleda
- lura verb (lurar, lurade, lurat)
- locka verb (lockar, lockade, lockat)
- förleda verb (förleder, förledde, förlett)

Conjugations for lokken:

o.t.t.

lok
lokt
lokt
lokken
lokken
lokken

o.v.t.

lokte
lokte
lokte
lokten
lokten
lokten

v.t.t.

heb gelokt
hebt gelokt
heeft gelokt
hebben gelokt
hebben gelokt
hebben gelokt

v.v.t.

had gelokt
had gelokt
had gelokt
hadden gelokt
hadden gelokt
hadden gelokt

o.t.t.t.

zal lokken
zult lokken
zal lokken
zullen lokken
zullen lokken
zullen lokken

o.v.t.t.

zou lokken
zou lokken
zou lokken
zouden lokken
zouden lokken
zouden lokken

en verder

ben gelokt
bent gelokt
is gelokt
zijn gelokt
zijn gelokt
zijn gelokt

diversen

lok!
lokt!
gelokt
lokkend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

lokken [het ~] noun

het lokken (verleiden)
lockande
- lockande noun

Translation Matrix for lokken:

Noun	Related Translations	Other Translations
lockande	lokken; verleiden
Verb	Related Translations	Other Translations
förleda	aanlokken; dichtbijlokken; lokken; meelokken; tevoorschijn lokken; verleiden; verlokken; voortlokken; weglokken	begoochelen; misleiden; om de tuin leiden; op een dwaalspoor zetten; voorspiegelen
locka	aanlokken; dichtbijlokken; lokken; meelokken; tevoorschijn lokken; verleiden; verlokken; voortlokken; weglokken	aanstoken; aanwakkeren; aanzetten; gunst winnen; in de krul zetten; induceren; kietelen; kittelen; krullen; opfokken; ophitsen; opjutten; opruien; opstoken; poken; verleiden
lura	aanlokken; dichtbijlokken; lokken; meelokken; tevoorschijn lokken; verleiden; verlokken; voortlokken; weglokken	afzetten; bedonderen; bedotten; bedriegen; beduvelen; beetnemen; belazeren; besodemieteren; bezwendelen; foppen; frauderen; misleiden; neppen; om de tuin leiden; op een dwaalspoor zetten; oplichten; tillen; verneuken; voorspiegelen; zwendelen
narra	aanlokken; lokken; meelokken; verleiden; verlokken; voortlokken; weglokken	afzetten; bedotten; neppen; tillen; voorspiegelen
Modifier	Related Translations	Other Translations
lockande		aanlokkelijk; aantrekkelijk; appetijtelijk; attractief; bekoorlijk; pikant; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend; zinnenprikkelend

Related Words for "lokken":

lok

Wiktionary Translations for lokken:

Cross Translation:

From	To	Via
• lokken	→ locka	↔ locken — jemanden mit Hilfe eines Versprechens zu einer Handlung bewegen
• lokken	→ attrahera; ådraga; draga; locka; tilldraga sig; ådraga sig	↔ attirer — tirer, faire venir à soi.

Swedish

Detailed Translations for lok from Swedish to Dutch

lok:

Synonyms for "lok":

dragfordon; lokomotiv

Wiktionary Translations for lok:

Cross Translation:

From	To	Via
• lok	→ locomotief	↔ engine — locomotive
• lok	→ locomotief; lokomotief	↔ locomotive — self-propelled vehicle that runs on rails
• lok	→ locomotief	↔ locomotive — ferro\|fr machine actionnée par la vapeur, l’électricité ou l’essence, montée sur roues, qui sert à la traction des voitures placées sur une voie ferrée, ou rarement sur route.

lök:

lök

lök
bolgewas
- bolgewas

Translation Matrix for lök:

Other	Related Translations	Other Translations
bolgewas	lök

Wiktionary Translations for lök:

Cross Translation:

From	To	Via
• lök	→ ui; ajuin	↔ onion — a monocotyledonous plant of genus Allium allied to garlic, used as vegetable and spice.
• lök	→ ui	↔ Zwiebel — Botanik: eine essbare Kulturpflanze aus der Gruppe der Zwiebelgewächse (Alliaceae)
• lök	→ bol	↔ bulbe — (botanique) Organe végétal souterrain formé par un bourgeon entouré de feuilles charnues, permettant à la plante de reformer chaque année ses parties aériennes.
• lök	→ ajuin; ui	↔ oignon — À trier

Related Translations for lok