Summary
Dutch to Swedish: more detail...
- nep:
- neppen:
-
Wiktionary:
- nep → förfalskad, fejk, falsk, oäkta, förning, hop, sekunda vara
Dutch
Detailed Translations for nep from Dutch to Swedish
nep:
-
nep (vervalst)
-
de nep (namaak; imitatie; nabootsing)
-
de nep (zwendelarij; bedrog; oplichterij; knoeierij)
svindlande-
svindlande noun
-
Translation Matrix for nep:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| efterapning | imitatie; nabootsing; namaak; nep | falsificatie; vervalsing |
| härmning | imitatie; nabootsing; namaak; nep | |
| imitation | imitatie; nabootsing; namaak; nep | uitbeelding; verpersonificatie; vertolking |
| svindlande | bedrog; knoeierij; nep; oplichterij; zwendelarij | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| förfalskad | nep; vervalst | |
| förfalskat | nep; vervalst | |
| imitation | namaak; navolging | |
| svindlande | duizelingwekkend |
Related Words for "nep":
Wiktionary Translations for nep:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • nep | → förfalskad | ↔ counterfeit — intended to deceive or carry appearance of being genuine |
| • nep | → fejk; falsk | ↔ fake — not real |
| • nep | → oäkta; falsk | ↔ falsch — nachmachen |
| • nep | → förning; hop; sekunda vara | ↔ pacotille — (histoire) marine|fr Les marchandises, qu’il permettre à ceux qui s’embarquaient sur un vaisseau, comme officiers, matelots, gens de l’équipage ou passagers, d’emporter avec eux, afin d’en faire commerce pour leur propre compte. |
neppen:
-
neppen
Conjugations for neppen:
o.t.t.
- nep
- nept
- nept
- neppen
- neppen
- neppen
o.v.t.
- nepte
- nepte
- nepte
- nepten
- nepten
- nepten
v.t.t.
- heb genept
- hebt genept
- heeft genept
- hebben genept
- hebben genept
- hebben genept
v.v.t.
- had genept
- had genept
- had genept
- hadden genept
- hadden genept
- hadden genept
o.t.t.t.
- zal neppen
- zult neppen
- zal neppen
- zullen neppen
- zullen neppen
- zullen neppen
o.v.t.t.
- zou neppen
- zou neppen
- zou neppen
- zouden neppen
- zouden neppen
- zouden neppen
en verder
- ben genept
- bent genept
- is genept
- zijn genept
- zijn genept
- zijn genept
diversen
- nep!
- nept!
- genept
- neppend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for neppen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bedra | neppen | afzetten; bedonderen; bedotten; bedriegen; beduvelen; belazeren; besodemieteren; bezwendelen; frauderen; misleiden; oplichten; sjoemelen; tillen; voorspiegelen; wijsmaken; zwendelen |
| lura | neppen | aanlokken; afzetten; bedonderen; bedotten; bedriegen; beduvelen; beetnemen; belazeren; besodemieteren; bezwendelen; dichtbijlokken; foppen; frauderen; lokken; meelokken; misleiden; om de tuin leiden; op een dwaalspoor zetten; oplichten; tevoorschijn lokken; tillen; verleiden; verlokken; verneuken; voorspiegelen; voortlokken; weglokken; zwendelen |
| narra | neppen | aanlokken; afzetten; bedotten; lokken; meelokken; tillen; verleiden; verlokken; voorspiegelen; voortlokken; weglokken |
| svindla | neppen | afzetten; bedonderen; bedriegen; beduvelen; belazeren; besodemieteren; bezwendelen; duizelig worden; misleiden; oplichten; verneuken; zwendelen |