Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate algemeenheid

Translate algemeenheid from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

algemeenheid:
- vanlighet
algemeen:
- generell; allmänt; på det hela taget; gemensam; gemensamt; generellt; vanligen; som regel
Wiktionary:
- algemeen → svårfattlig, djupsinnig, allmän, generell, allmänt, gemensam

Dutch

Detailed Translations for algemeenheid from Dutch to Swedish

algemeenheid:

algemeenheid [de ~ (v)] noun

de algemeenheid (gangbaarheid; gebruikelijkheid)
vanlighet
- vanlighet [-en] noun

Translation Matrix for algemeenheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
vanlighet	algemeenheid; gangbaarheid; gebruikelijkheid	alledaagsheid; gewoonheid; platitude; veelvuldigheid

Related Words for "algemeenheid":

algemeenheden, algemeen

algemeen:

algemeen adj

algemeen (over het geheel; generaal; globaal)
generell; allmänt; på det hela taget
- generell adj
- allmänt adj
- på det hela taget adj
algemeen (meer personen betreffend; gemeenschappelijk)
gemensam; gemensamt
- gemensam adj
- gemensamt adj
algemeen (doorgaans; meestal; gewoonlijk; over het algemeen; normaliter; gemeenlijk; merendeels)
generellt; vanligen; som regel
- generellt adj
- vanligen adj
- som regel adj

Translation Matrix for algemeen:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	bedrijfsresultaat
Not Specified	Related Translations	Other Translations
allmänt		G; General
Modifier	Related Translations	Other Translations
allmänt	algemeen; generaal; globaal; over het geheel	courant; gangbaar; gebruikelijk; gemeen; gewoon; globaal; in grote lijnen; meestens; normaal; overwegend
gemensam	algemeen; gemeenschappelijk; meer personen betreffend
gemensamt	algemeen; gemeenschappelijk; meer personen betreffend	gedeeld; meegevoeld
generell	algemeen; generaal; globaal; over het geheel
generellt	algemeen; doorgaans; gemeenlijk; gewoonlijk; meestal; merendeels; normaliter; over het algemeen
på det hela taget	algemeen; generaal; globaal; over het geheel
som regel	algemeen; doorgaans; gemeenlijk; gewoonlijk; meestal; merendeels; normaliter; over het algemeen
vanligen	algemeen; doorgaans; gemeenlijk; gewoonlijk; meestal; merendeels; normaliter; over het algemeen	normaal gesproken

Related Words for "algemeen":

algemeenheid, algemene

Related Definitions for "algemeen":

niet van een speciale afdeling¹
- hij is algemeen directeur van deze school¹
voor of van iedereen¹
- deze wasmachine is voor algemeen gebruik¹

Wiktionary Translations for algemeen:

Cross Translation:

From	To	Via
• algemeen	→ svårfattlig; djupsinnig	↔ abstract — difficult to understand
• algemeen	→ allmän; generell	↔ general — involving every part or member, not specific or particular
• algemeen	→ allmän; allmänt	↔ allgemein — überall
• algemeen	→ allmän; generell	↔ generell — im Allgemeinen, allgemein verbindlich, immer gültig
• algemeen	→ gemensam	↔ commun — Qui sert, qui peut servir à tout le monde ou seulement à plusieurs personnes.
• algemeen	→ allmän	↔ général — commun à tous les individus d’un genre, applicable à un très grand nombre de personnes ou de choses.

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek