Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate daagt

Translate daagt from Dutch to Swedish

Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. daagt:
  2. dagen:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for daagt from Dutch to Swedish

daagt:

daagt adj

  1. daagt
    gryning

Translation Matrix for daagt:

NounRelated TranslationsOther Translations
gryning aanbreken van de dag; dageraad; morgenschemering; ochtendgloren; ochtendstond; zonsopgang
ModifierRelated TranslationsOther Translations
gryning daagt

dagen:

dagen verb (daag, daagt, daagde, daagden, gedaagd)

  1. dagen (aanbreken van de dag)
    dagas; gryna
    • dagas verb (dagas, dagades, dagats)
    • gryna verb (grynar, grynade, grynat)
  2. dagen (voor het gerecht roepen; voor het gerecht ontbieden; voor het gerecht dagen)
    delge en stämning; instämma; kalla inför rätta
    • delge en stämning verb (delger en stämning, delgav en stämning, delgivit en stämning)
    • instämma verb (instämmer, instämmde, instämmt)
    • kalla inför rätta verb (kallar inför rätta, kallade inför rätta, kallat inför rätta)

Conjugations for dagen:

o.t.t.
  1. daag
  2. daagt
  3. daagt
  4. dagen
  5. dagen
  6. dagen
o.v.t.
  1. daagde
  2. daagde
  3. daagde
  4. daagden
  5. daagden
  6. daagden
v.t.t.
  1. heb gedaagd
  2. hebt gedaagd
  3. heeft gedaagd
  4. hebben gedaagd
  5. hebben gedaagd
  6. hebben gedaagd
v.v.t.
  1. had gedaagd
  2. had gedaagd
  3. had gedaagd
  4. hadden gedaagd
  5. hadden gedaagd
  6. hadden gedaagd
o.t.t.t.
  1. zal dagen
  2. zult dagen
  3. zal dagen
  4. zullen dagen
  5. zullen dagen
  6. zullen dagen
o.v.t.t.
  1. zou dagen
  2. zou dagen
  3. zou dagen
  4. zouden dagen
  5. zouden dagen
  6. zouden dagen
en verder
  1. ben gedaagd
  2. bent gedaagd
  3. is gedaagd
  4. zijn gedaagd
  5. zijn gedaagd
  6. zijn gedaagd
diversen
  1. daag!
  2. daagt!
  5. gedaagd
  6. dagend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for dagen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
dagas aanbreken van de dag; dagen licht worden; lichten
delge en stämning dagen; voor het gerecht dagen; voor het gerecht ontbieden; voor het gerecht roepen
gryna aanbreken van de dag; dagen
instämma dagen; voor het gerecht dagen; voor het gerecht ontbieden; voor het gerecht roepen akkoord gaan met; bijvallen; gelijk geven; instemmen; steunen
kalla inför rätta dagen; voor het gerecht dagen; voor het gerecht ontbieden; voor het gerecht roepen

Wiktionary Translations for dagen:

Cross Translation:
FromToVia
• dagen → dagas; gry ↔ dawn — to begin to brighten with daylight
• dagen → gå upp för ↔ dawn — to start to appear, to be realized







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0320 seconds
Page rendered in 1.0 seconds