Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate dolheid

Translate dolheid from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

dolheid:
- raseri
dol:
- förbannad; ilsket; arg; förbannat; upprört; irriterad; argt; irriterat; ursinnigt
Wiktionary:
- dol → årtull, avvikande, vidunderlig, dåraktig, förryckt, galen, stollig, tok, tokig, vansinnig, vriden, rasande, ursinnig, häftig, våldsam, omåttlig, stor-

Dutch

Detailed Translations for dolheid from Dutch to Swedish

dolheid:

dolheid [de ~ (v)] noun

de dolheid (furie; razernij)
raseri
- raseri [-ett] noun

Translation Matrix for dolheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
raseri	dolheid; furie; razernij	giftigheid; kwaadheid; razernij; toorn; uitzinnigheid; woede

Related Words for "dolheid":

dolheden, dol

dol:

dol adj

dol (woedend; kwaad; boos; furieus; hels; razend; nijdig; woest; laaiend; tierend)
förbannad; ilsket; arg; förbannat; upprört; irriterad; argt; irriterat; ursinnigt
- förbannad adj
- ilsket adj
- arg adj
- förbannat adj
- upprört adj
- irriterad adj
- argt adj
- irriterat adj
- ursinnigt adj

Translation Matrix for dol:

Modifier	Related Translations	Other Translations
arg	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	vergramd
argt	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	boos; gebelgd; giftig; kwaad; nijdig; onderdrukt; opgekropt; verbeten; verbolgen; verkropt; vertoornd
förbannad	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	donders; erg boos; gedoemd; spinnijdig; verdikkeme; verdoemd; verdomd; verdomme; verdorie; verduiveld; vervloekt; verwenst
förbannat	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	boos; erg boos; gebelgd; gedoemd; giftig; kwaad; nijdig; spinnijdig; verbolgen; verdikkeme; verdoemd; verdomd; verdomme; verdorie; vertoornd; vervloekt; verwenst
ilsket	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	boos; fel; gebelgd; giftig; heftig; hevig; kwaad; nijdig; verbolgen; vertoornd; verwoed
irriterad	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	geirriteerd; gemelijk; knorrig; nurks; ontstoken; stuurs; wrevelig
irriterat	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	aangebrand; gepikeerd; geprikkeld; geërgerd; geïrriteerd; ontstemd; ontstoken; pissig; prikkelbaar
upprört	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	geschokt; ontredderd; ontzet; opgefokt; opgehitst; overstuur; van streek
ursinnigt	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	panisch

Related Words for "dol":

dolheid, dolst, dolste

Related Definitions for "dol":

er veel van houden¹
- ik ben dol op appelmoes¹
heel erg opgewonden¹
- ik word dol van dat lawaai¹
wat doordraait¹
- dit schroefdraad is dol¹

Wiktionary Translations for dol:

Cross Translation:

From	To	Via
• dol	→ årtull	↔ rowlock — support for an oar
• dol	→ avvikande	↔ aberrant — Qui diffère de la normale.
• dol	→ vidunderlig	↔ abracadabrant — (familier, fr) complètement incroyable, qu’une personne sensée ne peut pas croire.
• dol	→ dåraktig; förryckt; galen; stollig; tok; tokig; vansinnig; vriden	↔ fou — Traductions à trier suivant le sens.
• dol	→ rasande; ursinnig; häftig; våldsam; omåttlig; stor-	↔ furieux — Qui est en fureur ; qui est en furie.

¹Muiswerk Woordenboek