Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate grauwheid

Translate grauwheid from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

grauwheid:
- gråhet; blekhet; tristhet; färglöshet
grauw:
- askgrå; askgrått; tröstlöst; otröstlig; otröstligt
- pack; slödder; patrask; grymtning; morrning
Wiktionary:
- grauw → dyster, tråkig, trist, grå

Dutch

Detailed Translations for grauwheid from Dutch to Swedish

grauwheid:

grauwheid [de ~ (v)] noun

de grauwheid (somberheid; kleurloosheid; grijsheid; grauwte)
gråhet
- gråhet [-en] noun
de grauwheid (kleurloosheid; somberheid)
blekhet; tristhet; färglöshet
- blekhet [-en] noun
- tristhet noun
- färglöshet noun

Translation Matrix for grauwheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
blekhet	grauwheid; kleurloosheid; somberheid	bleekheid; fletsheid; pipsheid; vaalheid; verschraling
färglöshet	grauwheid; kleurloosheid; somberheid	vaalheid
gråhet	grauwheid; grauwte; grijsheid; kleurloosheid; somberheid	grijsheid; grijze kleur; mate van grijs zijn
tristhet	grauwheid; kleurloosheid; somberheid

Related Words for "grauwheid":

grauw

grauwheid form of grauw:

grauw adj

grauw (vaal)
askgrå; askgrått
- askgrå adj
- askgrått adj
grauw (troosteloos; triest; mistroostig; somber; vreugdeloos)
tröstlöst; otröstlig; otröstligt
- tröstlöst adj
- otröstlig adj
- otröstligt adj

grauw [de ~ (m)] noun

de grauw (gepeupel; plebs; rapaille)
pack; slödder; patrask
- pack [-ett] noun
- slödder [-ett] noun
- patrask [-ett] noun
de grauw (snauw; grom)
grymtning; morrning
- grymtning [-en] noun
- morrning noun

Translation Matrix for grauw:

Noun	Related Translations	Other Translations
grymtning	grauw; grom; snauw	knor
morrning	grauw; grom; snauw
pack	gepeupel; grauw; plebs; rapaille	canaille; janhagel
patrask	gepeupel; grauw; plebs; rapaille	canaille; janhagel
slödder	gepeupel; grauw; plebs; rapaille	canaille; geboefte; gebroed; gespuis; janhagel; schorriemorrie; tuig; uitschot
Modifier	Related Translations	Other Translations
askgrå	grauw; vaal	asgrauw; lijkbleek; lijkwit; vaal
askgrått	grauw; vaal	asgrauw; lijkbleek; lijkwit; vaal
otröstlig	grauw; mistroostig; somber; triest; troosteloos; vreugdeloos	niet te troosten; ontroostbaar; zielsbedroefd
otröstligt	grauw; mistroostig; somber; triest; troosteloos; vreugdeloos	niet te troosten; ontroostbaar; zielsbedroefd
tröstlöst	grauw; mistroostig; somber; triest; troosteloos; vreugdeloos	diepbedroefd; zielsbedroefd

Related Words for "grauw":

grauwheid, grauwen, grauwer, grauwere, grauwst, grauwste, grauwtje, grauwe

Wiktionary Translations for grauw:

Cross Translation:

From	To	Via
• grauw	→ dyster; tråkig; trist; grå	↔ gray — dreary, gloomy
• grauw	→ grå	↔ grau — ohne Steigerung: Farbe, Mischung aus schwarz und weiß
• grauw	→ grå	↔ grau — übertragen: trist
• grauw	→ grå	↔ grau — übertragen: eigenschaftslos
• grauw	→ grå	↔ gris — De couleur grise

External Machine Translations: