Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate hedendaagse

Translate hedendaagse from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

hedendaagse:
- modern; samtida; modernt
hedendaags:
- nutida; aktuellt; aktuell; modernt; nuvarande; närvarande
Wiktionary:
- hedendaags → nutida, modern, samtida

Dutch

Detailed Translations for hedendaagse from Dutch to Swedish

hedendaagse:

hedendaagse adj

hedendaagse
modern; samtida; modernt
- modern adj
- samtida adj
- modernt adj

Translation Matrix for hedendaagse:

Modifier	Related Translations	Other Translations
modern	hedendaagse	contemporain; flitsend; hip; in de mode; modern; modieus; mondain; nieuwerwets; snel; trendy; vlot; werelds
modernt	hedendaagse	contemporain; eigentijds; flitsend; hedendaags; hip; in de mode; modern; modieus; mondain; nieuwerwets; snel; trendy; vlot; werelds
samtida	hedendaagse

Related Words for "hedendaagse":

hedendaags

hedendaags:

hedendaags adj

hedendaags (eigentijds; modern)
nutida; aktuellt; aktuell; modernt
- nutida adj
- aktuellt adj
- aktuell adj
- modernt adj
hedendaags (huidig; tegenwoordig; van nu; van vandaag)
nuvarande; närvarande
- nuvarande adj
- närvarande adj

Translation Matrix for hedendaags:

Noun	Related Translations	Other Translations
närvarande		aanwezige
Adjective	Related Translations	Other Translations
aktuellt	eigentijds; hedendaags; modern	actueel; actuele; bijdetijds; huidig; modern; momenteel; tegenwoordig; van vandaag
Modifier	Related Translations	Other Translations
aktuell	eigentijds; hedendaags; modern	actueel; bijdetijds; huidig; modern; momenteel; tegenwoordig; van vandaag
modernt	eigentijds; hedendaags; modern	contemporain; flitsend; hedendaagse; hip; in de mode; modern; modieus; mondain; nieuwerwets; snel; trendy; vlot; werelds
nutida	eigentijds; hedendaags; modern
nuvarande	hedendaags; huidig; tegenwoordig; van nu; van vandaag	actueel; actuele; bijdetijds; in deze dagen; modern; vandaag de dag
närvarande	hedendaags; huidig; tegenwoordig; van nu; van vandaag	verschraald

Related Words for "hedendaags":

hedendaagse

Wiktionary Translations for hedendaags:

Cross Translation:

From	To	Via
• hedendaags	→ nutida	↔ contemporary — modern
• hedendaags	→ nutida; modern	↔ modern — pertaining to the current time and style
• hedendaags	→ samtida	↔ contemporain — Qui est du même temps que quelqu’un ou quelque chose.
• hedendaags	→ modern; nutida	↔ moderne — Qui est soit de notre temps, être d’un temps plus ou moins rapprocher du nôtre, par opposition à antique, à ancien.