Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate lappen

Translate lappen from Dutch to Swedish

Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. lappen:
  2. lap:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for lappen from Dutch to Swedish

lappen:

lappen [de ~] noun, plural

  1. de lappen (doeken)
    kläder
  2. de lappen
    kuponger

lappen verb (lap, lapt, lapte, lapten, gelapt)

  1. lappen (voor elkaar krijgen; bewerkstelligen; klaarspelen; bedingen; fixen)
    utföra; uträtta
    • utföra verb (utför, utförde, utfört)
    • uträtta verb (uträttar, uträttade, uträttat)
  2. lappen (iemand iets flikken; leveren; flikken)
    göra någon illa

Conjugations for lappen:

o.t.t.
  1. lap
  2. lapt
  3. lapt
  4. lappen
  5. lappen
  6. lappen
o.v.t.
  1. lapte
  2. lapte
  3. lapte
  4. lapten
  5. lapten
  6. lapten
v.t.t.
  1. heb gelapt
  2. hebt gelapt
  3. heeft gelapt
  4. hebben gelapt
  5. hebben gelapt
  6. hebben gelapt
v.v.t.
  1. had gelapt
  2. had gelapt
  3. had gelapt
  4. hadden gelapt
  5. hadden gelapt
  6. hadden gelapt
o.t.t.t.
  1. zal lappen
  2. zult lappen
  3. zal lappen
  4. zullen lappen
  5. zullen lappen
  6. zullen lappen
o.v.t.t.
  1. zou lappen
  2. zou lappen
  3. zou lappen
  4. zouden lappen
  5. zouden lappen
  6. zouden lappen
en verder
  1. ben gelapt
  2. bent gelapt
  3. is gelapt
  4. zijn gelapt
  5. zijn gelapt
  6. zijn gelapt
diversen
  1. lap!
  2. lapt!
  5. gelapt
  6. lappend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for lappen:

NounRelated TranslationsOther Translations
kläder doeken; lappen gewaad; goed; jurk; kledij; kleding; kleertjes; kleren; plunje; robe; tenue
kuponger lappen
utföra gehoor; gevolg; gevolg geven aan
VerbRelated TranslationsOther Translations
göra någon illa flikken; iemand iets flikken; lappen; leveren
utföra bedingen; bewerkstelligen; fixen; klaarspelen; lappen; voor elkaar krijgen doen; handelen; kwijten; totstandbrengen; uitrichten; uitvoeren; verrichten; voltrekken; zich voltrekken
uträtta bedingen; bewerkstelligen; fixen; klaarspelen; lappen; voor elkaar krijgen doen; handelen; uitrichten; uitvoeren; verrichten

Related Words for "lappen":


Related Definitions for "lappen":

  1. geld geven1
    • wil jij ook even lappen voor het cadeau?1
  2. schoonmaken van ramen1
    • ik moet de ramen nog lappen1

Wiktionary Translations for lappen:

Cross Translation:
FromToVia
• lappen → flicka ↔ rapiécer — mettre des pièces à du linge, à des habits, à des meubles.

lap:

lap [de ~ (m)] noun

  1. de lap (vod; prul; homp; )
    skräp; lump
  2. de lap (doek)
    duk; trasa
  3. de lap (poetslap)
    putsduk; putstrasa
  4. de lap (stuk stof)
    duk; trasa; putstrasa

Translation Matrix for lap:

NounRelated TranslationsOther Translations
duk doek; lap; stuk stof doekje; laken; tafelkleed; tafelkleedje; tafellaken
lump flard; homp; lap; lor; prul; vod; vodje
putsduk lap; poetslap
putstrasa lap; poetslap; stuk stof doekje
skräp flard; homp; lap; lor; prul; vod; vodje afval; junk; kaf; ongewenste e-mail; prullaria; rommel; rotzooi; strooisel; vuilnis
trasa doek; lap; stuk stof

Related Words for "lap":


Wiktionary Translations for lap:

Cross Translation:
FromToVia
• lap → lapp ↔ chiffon — mauvais linge, mauvais morceau d'étoffe ou rognure d’une étoffe neuf.
• lap → lapp ↔ lambeau — morceau d’une étoffe déchirer.

Related Translations for lappen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0306 seconds
Page rendered in 1.0 seconds