Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate lenig

Translate lenig from Dutch to Swedish

Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. lenig:
  2. lenigen:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for lenig from Dutch to Swedish

lenig:

lenig adj

  1. lenig (soepel)
    böjlig; mjukt; mjuk; smidigt; böjligt

Translation Matrix for lenig:

AdverbRelated TranslationsOther Translations
smidigt lenig; soepel aanspreekbaar; benaderbaar; buigzaam; elastisch; flexibel; gemakkelijk; genaakbaar; meegaand; rekbaar; smeuïg; soepel; toegankelijk; toeschietelijk; veerkrachtig
ModifierRelated TranslationsOther Translations
böjlig lenig; soepel
böjligt lenig; soepel aanspreekbaar; benaderbaar; buigzaam; flexibel; genaakbaar; meegaand; plooibaar; soepel; toegankelijk; toeschietelijk; vouwbaar
mjuk lenig; soepel murw; plooibaar; rimpelloos; vouwbaar; zacht; zacht aanvoelend
mjukt lenig; soepel buigzaam; donzen; flexibel; meegaand; murw; plooibaar; rimpelloos; soepel; vouwbaar; zacht; zacht aanvoelend

Related Words for "lenig":

  • lenigheid, leniger, lenigere, lenigst, lenigste, lenige

Wiktionary Translations for lenig:

Cross Translation:
FromToVia
• lenig → smidig; vig ↔ agile — having the faculty of quick motion in the limbs
• lenig → smidig; elastisk ↔ souple — Qui est flexible, qui se plier aisément sans se rompre, sans s’abîmer.

lenigen:

lenigen verb (lenig, lenigt, lenigde, lenigden, gelenigd)

  1. lenigen (tegoed doen; laven; lessen)
    äta; festa på; nära; sluka; äta upp; vederkvicka
    • äta verb (äter, åt, ätit)
    • festa på verb (festar på, festade på, festat på)
    • nära verb (närar, närade, närat)
    • sluka verb (slukar, slukade, slukat)
    • äta upp verb (äter upp, åt upp, ätit upp)
    • vederkvicka verb (vederkvickar, vederkvickade, vederkvickat)
  2. lenigen (verlichten; verzachten)
    minska; lätta; lindra
    • minska verb (minskar, minskade, minskat)
    • lätta verb (lättar, lättade, lättat)
    • lindra verb (lindrar, lindrade, lindrat)

Conjugations for lenigen:

o.t.t.
  1. lenig
  2. lenigt
  3. lenigt
  4. lenigen
  5. lenigen
  6. lenigen
o.v.t.
  1. lenigde
  2. lenigde
  3. lenigde
  4. lenigden
  5. lenigden
  6. lenigden
v.t.t.
  1. heb gelenigd
  2. hebt gelenigd
  3. heeft gelenigd
  4. hebben gelenigd
  5. hebben gelenigd
  6. hebben gelenigd
v.v.t.
  1. had gelenigd
  2. had gelenigd
  3. had gelenigd
  4. hadden gelenigd
  5. hadden gelenigd
  6. hadden gelenigd
o.t.t.t.
  1. zal lenigen
  2. zult lenigen
  3. zal lenigen
  4. zullen lenigen
  5. zullen lenigen
  6. zullen lenigen
o.v.t.t.
  1. zou lenigen
  2. zou lenigen
  3. zou lenigen
  4. zouden lenigen
  5. zouden lenigen
  6. zouden lenigen
en verder
  3. is gelenigd
diversen
  1. lenig!
  2. lenigt!
  5. gelenigd
  6. lenigend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for lenigen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
festa på laven; lenigen; lessen; tegoed doen doorfuiven
lindra lenigen; verlichten; verzachten bedaren; beschijnen; kalmeren; lessen; opluchten; stillen; sussen; tot kalmte manen; verlichten; vermurwen; vertederen; vervriendelijken; verzachten
lätta lenigen; verlichten; verzachten beschijnen; opluchten; verlichten
minska lenigen; verlichten; verzachten achteruitgaan; afkorten; afnemen; afnemend; dalen; declineren; denigreren; inkrimpen; kleiner maken; kleineren; krimpen; lager maken; minder worden; minderen; minimaliseren; slinken; slinkend; tanen; tanend; terugdraaien; teruggaan; terugschroeven; verkleinen; verlagen; verminderen; vervallen
nära laven; lenigen; lessen; tegoed doen eten geven; spijzigen; te eten geven; voeden; voederen; voedsel geven; voeren
sluka laven; lenigen; lessen; tegoed doen bikken; brassen; eten; naar binnen werken; oppeuzelen; opvreten; schransen; slempen; verorberen; verslinden; verzwelgen; vreten; zwelgen
vederkvicka laven; lenigen; lessen; tegoed doen
äta laven; lenigen; lessen; tegoed doen eten; leegeten; lunchen; opeten; opvreten; schaften; vreten
äta upp laven; lenigen; lessen; tegoed doen leegeten; opeten; opvreten; vreten
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
minska afname voorraad; vermindering
ModifierRelated TranslationsOther Translations
nära bijkans; rakelings; ternauwernood

Wiktionary Translations for lenigen:

Cross Translation:
FromToVia
• lenigen → försötma; söta ↔ adoucir — Rendre doux, tempérer l’âcreté de quelque chose d’aigre, de piquant, de salé.

Related Translations for lenig







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0448 seconds
Page rendered in 1.0 seconds