Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate ongevoeligheid

Translate ongevoeligheid from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

ongevoeligheid:
- känslolös; likgiltighet
ongevoelig:
- lika; hårt; frånstötande; sträv; kärv; amper; okänslig; kallsinnig; känslolöst; kallsinnigt; okänsligt
Wiktionary:
- ongevoelig → hjärtlös, känslokall, känslolös

Dutch

Detailed Translations for ongevoeligheid from Dutch to Swedish

ongevoeligheid:

ongevoeligheid [de ~ (v)] noun

de ongevoeligheid (emotieloosheid; meedogenloosheid; gevoelloosheid)
känslolös
- känslolös noun
de ongevoeligheid (onverschilligheid; gevoelloosheid; ongeïnteresseerdheid; afgestomptheid; gevoelsarmoede)
likgiltighet
- likgiltighet [-en] noun

Translation Matrix for ongevoeligheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
känslolös	emotieloosheid; gevoelloosheid; meedogenloosheid; ongevoeligheid
likgiltighet	afgestomptheid; gevoelloosheid; gevoelsarmoede; ongevoeligheid; ongeïnteresseerdheid; onverschilligheid	desinteresse; gebrek aan interesse; indolentie; laksheid; onverschilligheid
Modifier	Related Translations	Other Translations
känslolös		gelaten; onaandoenlijk; redeloos; stoïcijns; verstandeloos; zonder verstand

Related Words for "ongevoeligheid":

ongevoelig

ongevoelig:

ongevoelig adj

ongevoelig (onverschillig; indifferent; laconiek; lauw; ongeïnteresseerd)
lika
- lika adj
ongevoelig (hardvochtig; emotieloos; gevoelloos; liefdeloos; zielloos; harteloos; hard)
hårt; frånstötande; sträv; kärv; amper
- hårt adj
- frånstötande adj
- sträv adj
- kärv adj
- amper adj
ongevoelig (onbegaan)
okänslig; kallsinnig; känslolöst; kallsinnigt; okänsligt
- okänslig adj
- kallsinnig adj
- känslolöst adj
- kallsinnigt adj
- okänsligt adj

Translation Matrix for ongevoelig:

Noun	Related Translations	Other Translations
lika		gelijke; weerga
Modifier	Related Translations	Other Translations
amper	emotieloos; gevoelloos; hard; hardvochtig; harteloos; liefdeloos; ongevoelig; zielloos
frånstötande	emotieloos; gevoelloos; hard; hardvochtig; harteloos; liefdeloos; ongevoelig; zielloos	afschuwelijk; afstotelijk; afstotelijk voor zintuigen; afstotend; afstotend voor zintuigen; ijzingwekkend; lelijk; misselijkmakend; ontzettend; schrikbarend; schrikwekkend; stotend; vreselijk; walgelijk; weerzinwekkend
hårt	emotieloos; gevoelloos; hard; hardvochtig; harteloos; liefdeloos; ongevoelig; zielloos	erg; fel; gestreng; hard; hardhandig; hardvochtig; heftig; hevig; krachtig; niet toegevend; onbarmhartig; ongenadig; onzacht; pittig; ruw; straf; streng
kallsinnig	onbegaan; ongevoelig	ongeïnteresseerd; onverschillig
kallsinnigt	onbegaan; ongevoelig	hard; hardvochtig; onbarmhartig; ongenadig; ongeïnteresseerd; onverschillig
känslolöst	onbegaan; ongevoelig	geen pijn voelend; gelaten; gevoelloos; niet-voelend; onaandoenlijk; redeloos; stoïcijns; verstandeloos; zonder verstand
kärv	emotieloos; gevoelloos; hard; hardvochtig; harteloos; liefdeloos; ongevoelig; zielloos	bits; kattig; onvriendelijk; pinnig; snauwerig; snibbig; spinnig; vinnig
lika	indifferent; laconiek; lauw; ongevoelig; ongeïnteresseerd; onverschillig	analoog; gelijkaardig; gelijkslachtig; gelijksoortig; soortgelijk
okänslig	onbegaan; ongevoelig	onbehoorlijk; onfatsoenlijk; ongehoord; onpassend; onwelgevoegelijk
okänsligt	onbegaan; ongevoelig	onaandoenlijk; onbehoorlijk; onfatsoenlijk; ongehoord; onpassend; onwelgevoegelijk; stomp
sträv	emotieloos; gevoelloos; hard; hardvochtig; harteloos; liefdeloos; ongevoelig; zielloos	borstelig; stoppelig

Related Words for "ongevoelig":

ongevoeligheid, ongevoeliger, ongevoeligere, ongevoeligst, ongevoeligste, ongevoelige

Wiktionary Translations for ongevoelig:

Cross Translation:

From	To	Via
• ongevoelig	→ hjärtlös; känslokall; känslolös	↔ callous — emotionally hardened