Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate onthouden

Translate onthouden from Dutch to Swedish

Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. onthouden:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for onthouden from Dutch to Swedish

onthouden:

onthouden verb (onthoud, onthoudt, onthield, onthielden, onthouden)

  1. onthouden (opnemen; opslaan)
    avstå; hålla tillbaka; avhålla sig
    • avstå verb (avstår, avstod, avstått)
    • hålla tillbaka verb (håller tillbaka, höll tillbaka, hållit tillbaka)
    • avhålla sig verb (avhåller sig, avhöll sig, avhållit sig)
  2. onthouden (memoriseren)
    komma ihåg
    • komma ihåg verb (kommer ihåg, komm ihåg, kommit ihåg)
  3. onthouden (abstineren; afwijzen; afwimpelen; bedanken; afslaan)
    avstå; avhålla sig
    • avstå verb (avstår, avstod, avstått)
    • avhålla sig verb (avhåller sig, avhöll sig, avhållit sig)
  4. onthouden (niet vergeten; herinneren)
    kom ihåg; glömma inte; påminna
    • kom ihåg verb (komer ihåg, kom ihåg, komit ihåg)
    • glömma inte verb (glömmer inte, glömde inte, glömt inte)
    • påminna verb (påminner, påminde, påmint)

Conjugations for onthouden:

o.t.t.
  1. onthoud
  2. onthoudt
  3. onthoudt
  4. onthouden
  5. onthouden
  6. onthouden
o.v.t.
  1. onthield
  2. onthield
  3. onthield
  4. onthielden
  5. onthielden
  6. onthielden
v.t.t.
  1. heb onthouden
  2. hebt onthouden
  3. heeft onthouden
  4. hebben onthouden
  5. hebben onthouden
  6. hebben onthouden
v.v.t.
  1. had onthouden
  2. had onthouden
  3. had onthouden
  4. hadden onthouden
  5. hadden onthouden
  6. hadden onthouden
o.t.t.t.
  1. zal onthouden
  2. zult onthouden
  3. zal onthouden
  4. zullen onthouden
  5. zullen onthouden
  6. zullen onthouden
o.v.t.t.
  1. zou onthouden
  2. zou onthouden
  3. zou onthouden
  4. zouden onthouden
  5. zouden onthouden
  6. zouden onthouden
en verder
  3. is onthouden
  6. zijn onthouden
diversen
  1. onthoud!
  2. onthoudt!
  5. onthouden
  6. onthoudend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

onthouden [znw.] noun

  1. onthouden (vasten)
    fort; avhållning

Translation Matrix for onthouden:

NounRelated TranslationsOther Translations
avhållning onthouden; vasten
fort onthouden; vasten bastion; bolwerk; citadel; fort; kasteel; sterkte; stroomversnelling; versterkte legerplaats
VerbRelated TranslationsOther Translations
avhålla sig abstineren; afslaan; afwijzen; afwimpelen; bedanken; onthouden; opnemen; opslaan
avstå abstineren; afslaan; afwijzen; afwimpelen; bedanken; onthouden; opnemen; opslaan afstaan; overgeven
glömma inte herinneren; niet vergeten; onthouden
hålla tillbaka onthouden; opnemen; opslaan afhouden; bedaren; bedwingen; beheersen; beletten; beteugelen; ervanaf houden; in bedwang houden; intomen; matigen; onderdrukken; ophopen; opkroppen; opstapelen; terughouden; weerhouden
kom ihåg herinneren; niet vergeten; onthouden
komma ihåg memoriseren; onthouden bedenken; te binnen schieten; te binnen vallen
påminna herinneren; niet vergeten; onthouden herinneren; in herinnering brengen; memoreren; ontbieden; oproepen; sommeren
ModifierRelated TranslationsOther Translations
fort alras; rap; snel; vlot; vlug

Antonyms for "onthouden":


Related Definitions for "onthouden":

  1. het in je geheugen paraat hebben1
    • onthoud wat ik heb verteld1

Wiktionary Translations for onthouden:

Cross Translation:
FromToVia
• onthouden → lägga på minnet; komma ihåg ↔ merken — (reflexiv) etwas im Gedächtnis speichern
• onthouden → komma ihåg; minnas; memorera ↔ remember — to memorize

Related Translations for onthouden







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0797 seconds
Page rendered in 1.0 seconds