Summary
Dutch to Swedish: more detail...
- pardon:
-
Wiktionary:
- pardon → va, ursäkta mig, ursäkta, förlåt
Dutch
Detailed Translations for pardon from Dutch to Swedish
pardon:
-
het pardon (sorry)
-
het pardon (verontschuldiging; excuus; reden; verschoning)
-
het pardon (absolutie; kwijtschelding)
-
het pardon (vergiffenis; genade; vergeving; verschoning)
-
het pardon (kwijtschelding; begenadiging; gratie; genade)
Translation Matrix for pardon:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| frisläppning | begenadiging; genade; gratie; kwijtschelding; pardon | vrijgeven |
| föregivande | genade; pardon; vergeving; vergiffenis; verschoning | |
| förlåtelse | absolutie; begenadiging; genade; gratie; kwijtschelding; pardon; vergeving; vergiffenis; verschoning | |
| nåd | genade; pardon; vergeving; vergiffenis; verschoning | |
| urskuldande | excuus; pardon; reden; verontschuldiging; verschoning | justificatie; rechtvaardiging; vergoelijking |
| ursäkt | excuus; genade; pardon; reden; sorry; vergeving; vergiffenis; verontschuldiging; verschoning | excuus; smoes; uitvlucht; vergoelijking; voorwendsel |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| - | sorry | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| föregivande | huichelend; veinzend; voorwendend | |
| förlåt | pardon; sorry | was dat ook al weer |
Synonyms for "pardon":
Related Definitions for "pardon":
Wiktionary Translations for pardon:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • pardon | → va; ursäkta mig; ursäkta | ↔ excuse me — request to repeat |
| • pardon | → ursäkta mig | ↔ excuse me — request for attention |
| • pardon | → ursäkta mig; ursäkta | ↔ excuse me — request to pass |
| • pardon | → förlåt; ursäkta mig; ursäkta | ↔ excuse me — sorry, as apology |
| • pardon | → ursäkta mig | ↔ pardon me — sorry, as an apology |
| • pardon | → förlåt | ↔ sorry — expression of regret or sorrow |
| • pardon | → ursäkta; förlåt | ↔ sorry — request to repeat |