Summary
Dutch
Detailed Translations for schetsen from Dutch to Swedish
schetsen:
-
schetsen (beschrijven; omschrijven; afschilderen)
Conjugations for schetsen:
o.t.t.
- schets
- schetst
- schetst
- schetsen
- schetsen
- schetsen
o.v.t.
- schetste
- schetste
- schetste
- schetsten
- schetsten
- schetsten
v.t.t.
- heb geschetst
- hebt geschetst
- heeft geschetst
- hebben geschetst
- hebben geschetst
- hebben geschetst
v.v.t.
- had geschetst
- had geschetst
- had geschetst
- hadden geschetst
- hadden geschetst
- hadden geschetst
o.t.t.t.
- zal schetsen
- zult schetsen
- zal schetsen
- zullen schetsen
- zullen schetsen
- zullen schetsen
o.v.t.t.
- zou schetsen
- zou schetsen
- zou schetsen
- zouden schetsen
- zouden schetsen
- zouden schetsen
en verder
- ben geschetst
- bent geschetst
- is geschetst
- zijn geschetst
- zijn geschetst
- zijn geschetst
diversen
- schets!
- schetst!
- geschetst
- schetsend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for schetsen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| beskriva | afschilderen; beschrijven; omschrijven; schetsen | beschrijven; karakteriseren; kenmerken; kenschetsen; mededelen; typeren; uiteenzetten; verhalen; vertellen; weergeven; zeggen |
| skildra | afschilderen; beschrijven; omschrijven; schetsen | afschilderen; beschrijven; doen lijken; mededelen; uiteenzetten; verhalen; vertellen; zeggen |
| teckna | afschilderen; beschrijven; omschrijven; schetsen | afschilderen; doen lijken |
Related Words for "schetsen":
Wiktionary Translations for schetsen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • schetsen | → skissa | ↔ draft — to write a first version |
| • schetsen | → skissa; skissera | ↔ skizzieren — (transitiv) Bildende Kunst: eine mittels groben Strichen knapp gehaltene, bildliche Darstellung - die als Studie oder Vorzeichnung dienen kann - anfertigen |
| • schetsen | → skissa; skissera | ↔ skizzieren — (transitiv) technisches Zeichnen; Architektur, Bauwesen, Kartographie, Mathematik, Technik: einen unausgefeilten, ungenauen Grundriss, Riss oder Schema zeichnerisch anlegen |
| • schetsen | → skissa; skissera | ↔ skizzieren — (transitiv) übertragenen: etwas gerafft, stichwortartig darstellen |
| • schetsen | → skissa; skissera | ↔ skizzieren — (transitiv) übertragenen: etwas konzeptuell, notizenhaft entwerfen |
| • schetsen | → skissera | ↔ esquisser — (term, Beaux-Arts) dessiner, prendre en esquisse. |
schetsen form of schets:
-
de schets (tekening; schetstekening)
-
de schets (voorlopig ontwerp; concept; ontwerp; model; toonbeeld; voorbeeld)
Translation Matrix for schets:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| början på ett plan | concept; model; ontwerp; schets; toonbeeld; voorbeeld; voorlopig ontwerp | |
| concept | concept; model; ontwerp; schets; toonbeeld; voorbeeld; voorlopig ontwerp | |
| kladd | schets; schetstekening; tekening | geklodder; kattebelletje; kladbriefje; kladje; krabbel; krabbelbriefje; schrijfsel |
| skildring | schets; schetstekening; tekening | levendige beschrijving; schildering |
| skiss | schets; schetstekening; tekening | aftekening; basislijn; grondlijn; hoofdlijn; hoofdlijn in plan of verhaal; tekening |
| utkast | schets; schetstekening; tekening | basislijn; concept; conceptweergave; grondlijn; hoofdlijn; hoofdlijn in plan of verhaal; kladjes; schrijfsels |
| översikt | schets; schetstekening; tekening | excerpt; extract; lijst; opnoeming; opsomming; overzicht; resumé; samenvatting; staat; stelsel; syllabus; systeem; totaalbeeld; uittreksel |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| utkast | omlijnd |