Summary
Dutch
Detailed Translations for vangen from Dutch to Swedish
vangen:
Conjugations for vangen:
o.t.t.
- vang
- vangt
- vangt
- vangen
- vangen
- vangen
o.v.t.
- ving
- ving
- ving
- vingen
- vingen
- vingen
v.t.t.
- heb gevangen
- hebt gevangen
- heeft gevangen
- hebben gevangen
- hebben gevangen
- hebben gevangen
v.v.t.
- had gevangen
- had gevangen
- had gevangen
- hadden gevangen
- hadden gevangen
- hadden gevangen
o.t.t.t.
- zal vangen
- zult vangen
- zal vangen
- zullen vangen
- zullen vangen
- zullen vangen
o.v.t.t.
- zou vangen
- zou vangen
- zou vangen
- zouden vangen
- zouden vangen
- zouden vangen
en verder
- ben gevangen
- bent gevangen
- is gevangen
- zijn gevangen
- zijn gevangen
- zijn gevangen
diversen
- vang!
- vangt!
- gevangen
- vangend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for vangen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| fatta | buitmaken; vangen | begrijpen; beseffen; doorzien; iets bemachtigen; inzien; met het verstand vatten; onderkennen; onverlangd krijgen; opdoen; oplopen; realiseren; snappen; te pakken krijgen; verkrijgen |
| fånga | buitmaken; grijpen; klauwen; pakken; vangen; vatten; verstrikken | aanhouden; aanklampen; arresteren; beetgrijpen; beetpakken; betrappen; gevangennemen; grijpen; heroveren; inpakken; inpalmen; inrekenen; naar zich toe trekken; oppakken; opvangen; snappen; vastklampen; vastpakken; wat neervalt opvangen |
| gripa | buitmaken; grijpen; klauwen; pakken; vangen; vatten; verstrikken | aanhouden; arresteren; gevangennemen; iets bemachtigen; inrekenen; oppakken; te pakken krijgen; verkrijgen |
| ta fast | grijpen; klauwen; pakken; vangen; vatten; verstrikken | |
| - | grijpen |
Related Words for "vangen":
Synonyms for "vangen":
Antonyms for "vangen":
Related Definitions for "vangen":
Wiktionary Translations for vangen:
vangen
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vangen | → fångst | ↔ catch — the act of catching a ball (jump) |
| • vangen | → fånga; fatta | ↔ catch — to intercept an object in the air etc. (jump) |
| • vangen | → gripa; fånga; tillskansa | ↔ seize — grab |
| • vangen | → fånga | ↔ capturer — s’emparer d’un être vivant ou d’une chose. |
vangen form of vang:
Translation Matrix for vang:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| broms | vang | bromvlieg; paardenvlieg; rem; steekvlieg |
Related Words for "vang":
External Machine Translations: