Dutch
Detailed Translations for vervaagd from Dutch to Swedish
vervaagd:
-
vervaagd (weggezakt in het geheugen)
suddigt; dimmigt; dimmig; otydligt; ofokuserad; ofokuserat-
suddigt adj
-
dimmigt adj
-
dimmig adj
-
otydligt adj
-
ofokuserad adj
-
ofokuserat adj
-
Translation Matrix for vervaagd:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| dimmig | vervaagd; weggezakt in het geheugen | beneveld; heiig; mistig; nevelachtig; nevelig; onhelder; troebel; wazig |
| dimmigt | vervaagd; weggezakt in het geheugen | beneveld; flauw; heiig; mistig; nevelachtig; nevelig; niet helder; onduidelijk; onhelder; troebel; vaag; vaag zichtbaar; vagelijk; wazig |
| ofokuserad | vervaagd; weggezakt in het geheugen | |
| ofokuserat | vervaagd; weggezakt in het geheugen | |
| otydligt | vervaagd; weggezakt in het geheugen | donker; dubieus; duister; glibberig; niet duidelijk; niet helder; obscuur; onduidelijk; onguur; onhelder; onklaar; troebel; vaag; verdacht; voos; wollig |
| suddigt | vervaagd; weggezakt in het geheugen | beneveld; troebel; wazig |
vervagen:
-
vervagen (vaal worden; vervalen; verschieten; verkleuren)
-
vervagen (verbleken; tanen)
-
vervagen (in elkaar overlopen; vervloeien)
Conjugations for vervagen:
o.t.t.
- vervaag
- vervaagt
- vervaagt
- vervagen
- vervagen
- vervagen
o.v.t.
- vervaagde
- vervaagde
- vervaagde
- vervaagden
- vervaagden
- vervaagden
v.t.t.
- ben vervaagd
- bent vervaagd
- is vervaagd
- zijn vervaagd
- zijn vervaagd
- zijn vervaagd
v.v.t.
- was vervaagd
- was vervaagd
- was vervaagd
- waren vervaagd
- waren vervaagd
- waren vervaagd
o.t.t.t.
- zal vervagen
- zult vervagen
- zal vervagen
- zullen vervagen
- zullen vervagen
- zullen vervagen
o.v.t.t.
- zou vervagen
- zou vervagen
- zou vervagen
- zouden vervagen
- zouden vervagen
- zouden vervagen
diversen
- vervaag!
- vervaagt!
- vervaagd
- vervagend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for vervagen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| smälta | gesmolten massa; smelt | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| blekna | tanen; vaal worden; verbleken; verkleuren; verschieten; vervagen; vervalen | achteruitgaan; afnemen; bleek worden; declineren; minder worden; van kleur veranderen; verflauwen; verkleuren; verslappen; wit wegtrekken; wit worden |
| blekna bort | tanen; verbleken; vervagen | |
| smälta | in elkaar overlopen; vervagen; vervloeien | doen smelten; door hitte vloeibaar worden; ontbinden; opheffen; smelten; uiteen doen gaan; verbijten; verkroppen |