Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: utsliten

Swedish and German Translation Search Results for utsliten

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. utsliten:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for utsliten from Swedish to German

utsliten:

utsliten adj

  1. utsliten (sjaskig; sjaskigt; malätet; utslitet)
    verlottert; schäbig
  2. utsliten (utslitet)
    todmüde; hundemüde; erschöpft
  3. utsliten
    abgerackert
  4. utsliten (använt; buren; buret; utslitet)
    vertreten; abgewetzt
  5. utsliten (slitet; sliten; utslitet)
    verschlissen; veraltet; abgenutzt; abgelebt

utsliten noun

  1. utsliten (utmattande)
    Verschleißen; Abnutzen; sich Mindern

Translation Matrix for utsliten:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abnutzen utmattande; utsliten avnötning
Verschleißen utmattande; utsliten avnötning
sich Mindern utmattande; utsliten
VerbRelated TranslationsOther Translations
vertreten ersätta; koppla av; representera; sätta tillbaka; ta det lugnt; vara ersättning för; växla; återställa
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
veraltet sliten; slitet; utsliten; utslitet gammaldags; inaktuell; omodernt
ModifierRelated TranslationsOther Translations
abgelebt sliten; slitet; utsliten; utslitet sliten; slitet
abgenutzt sliten; slitet; utsliten; utslitet sliten; slitet; utnött
abgerackert utsliten slutkört; tröttkört; utkörd; utkört; utmattad; utmattat
abgewetzt använt; buren; buret; utsliten; utslitet avgrundad; medtaget; sliten; slitet; trött; tärd; tärt; utnött
erschöpft utsliten; utslitet död för världen; dött för världen; förslappad; förslappat; försvagat; slut; slutkörd; slutkört; uttröttad
hundemüde utsliten; utslitet slut; slutkörd; slutkört; uttröttad
schäbig malätet; sjaskig; sjaskigt; utsliten; utslitet avskyvärd; avskyvärt; banalt; barnslig; barnsligt; billig; billigt; bovaktig; bovaktigt; dålig; dåligt; falsk; falskt; fattig; fattigt; föraktlig; föraktligt; grov; grovt; i trasor; inte högt; kargt; knapert; kyffig; kyffigt; låg; lågt; obscent; ofruktbar; ofruktbart; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; skurkaktigt; snuskig; snuskigt; trångt; under bältet; undermåligt; uruselt; vulgärt; öde; ödsligt
todmüde utsliten; utslitet slut; slutkörd; slutkört; uttröttad
verlottert malätet; sjaskig; sjaskigt; utsliten; utslitet elak; elakt; gudlös; gudlöst; i trasor; korrumperad; oansenlig; oansenligt; ondskefullt; orättfärdigt; ovårdat; perverterad; raggigt; ruggig; ruggigt; stygg; styggt
verschlissen sliten; slitet; utsliten; utslitet black; blackt; blekt; svag; svagt
vertreten använt; buren; buret; utsliten; utslitet medtaget; sliten; slitet; trött; tärd; tärt

Synonyms for "utsliten":


Wiktionary Translations for utsliten:

utsliten
adjective
  1. keine Steigerung: getrennt, abgenutzt sein, durch Rollreibung abgerieben sein
Cross Translation:
FromToVia
• utsliten → gammelig; heruntergekommen; gebrechlich; verbraucht; altersschwach; abgenutzt ↔ decrepit — weakened or worn out
• utsliten → alt ↔ old — of an object, concept, etc: having existed for a relatively long period of time
• utsliten → alt ↔ oud — oud ding, concept

External Machine Translations:

Related Translations for utsliten







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0361 seconds
Page rendered in 1.0 seconds