Summary
Swedish to German: more detail...
-
sälj inte skinnet innan björnen är skjuten:
-
Wiktionary:
sälj inte skinnet innan björnen är skjuten → Milchmädchenrechnung, den Tag nicht vor dem Abend loben
-
Wiktionary:
Swedish
Detailed Translations for sälj inte skinnet innan björnen är skjuten from Swedish to German
sälj inte skinnet innan björnen är skjuten: (*Using Word and Sentence Splitter)
- sälja: verkaufen; etwas verkaufen; Verkäufe; vertreiben; handeln; verhandeln; veräußern; feilbieten; auktionieren; verschleißen; entledigen; kolportieren; sich von etwas entledigen; auf der Straße verkaufen
- inte: nicht
- innan: vorher; im voraus; in Gegenwart
- år: anno
- skjuta: lösen; schießen; knallen; feuern; drehen; filmen; schieben; dringen; durchzucken; weiterschieben
Wiktionary Translations for sälj inte skinnet innan björnen är skjuten:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sälj inte skinnet innan björnen är skjuten | → Milchmädchenrechnung | ↔ don't count your chickens before they're hatched — don't count on things if you don't have them yet |
| • sälj inte skinnet innan björnen är skjuten | → den Tag nicht vor dem Abend loben | ↔ il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué — Il ne faut pas croire que quelque chose est certain avant que cela arrive. |