Summary
Swedish to German: more detail...
-
slå ned:
-
Wiktionary:
slå ned → niederschlagen, flachlegen, einschlagen, aufprallen
slå ned → aufschlagen, fällen
-
Wiktionary:
Swedish
Suggestions for slå ned in Swedish
Spelling Suggestions for: slå ned
Wiktionary Translations for slå ned:
slå ned
Cross Translation:
verb
-
eine Meinungsäußerung unterbinden
-
(mit Gewalt) nach unten bewegen
-
reflexiv: sich nach unten bewegen
-
zu Boden hauen
-
(transitiv) salopp: jemanden zusammenschlagen, jemanden bewusstlos schlagen, jemanden zu Boden strecken
-
(intransitiv) mit Wucht auf eine Oberfläche auftreffen und diese durchbrechen
-
heftig auf etwas aufschlagen
-
-
- aufschlagen → slå i; vika upp; brista ut; skjuta upp; slå sig ned; höja; bli pålagda; lägga upp; vispa upp; serva; slå upp; sätta upp; öppna; slå hål; slå; slå ned
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • slå ned | → fällen | ↔ abattre — Mettre à bas, jeter à terre, faire tomber. |
External Machine Translations:
Related Translations for slå ned
German