Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: ändlös

Swedish and German Translation Search Results for ändlös

Summary

Swedish to German: more detail...

andlös:
- atemlos
ändlös:
- endlos; ewig; unendlich; grenzenlos; langedauernd; jahrelang; ellenlang; lang; unübersehbar; langwierig; unabsehbar
Wiktionary:
- ändlös → endlos
- ändlös → unendlich, Unendlichkeit, endlos
- andlös → atemberaubend, atemlos

Swedish

Detailed Translations for ändlös from Swedish to German

andlös:

andlös adj

andlös (andlöst)
atemlos
- atemlos adj

Translation Matrix for andlös:

Modifier	Related Translations	Other Translations
atemlos	andlös; andlöst

Wiktionary Translations for andlös:

Cross Translation:

From	To	Via
• andlös	→ atemberaubend	↔ breathtaking — very surprising or shocking
• andlös	→ atemlos	↔ amechtig — sterk hijgend

ändlös:

ändlös adj

ändlös (ändlöst; evigt)
endlos; ewig
- endlos adj
- ewig adj
ändlös (oändlig; oändligt; evigt; ändlöst; oupphörlig; oupphörligt)
unendlich; grenzenlos; langedauernd; endlos; jahrelang; ellenlang; lang; ewig; unübersehbar; langwierig; unabsehbar
- unendlich adj
- grenzenlos adj
- langedauernd adj
- endlos adj
- jahrelang adj
- ellenlang adj
- lang adj
- ewig adj
- unübersehbar adj
- langwierig adj
- unabsehbar adj

Translation Matrix for ändlös:

Modifier	Related Translations	Other Translations
ellenlang	evigt; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; ändlös; ändlöst
endlos	evigt; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; ändlös; ändlöst	enorm; enormt; gränslös; gränslöst; hela tiden; livslång; livslångt; obegränsat; oinskränkt; outsinligt; outtömlig; outtömligt; oändlig; riktingslös; riktingslöst; ständigt; ändlöst
ewig	evigt; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; ändlös; ändlöst	alltid; evig; evigt; evigvarandet; för alltid; livslång; livslångt; oändlig; slutgiltig; ständigt
grenzenlos	evigt; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; ändlös; ändlöst	gränslös; gränslöst; livslång; livslångt; obegränsad; obegränsat; ofantlig; ofantligt; oinskränkt; oändlig; oändligt; riktingslös; riktingslöst; vidsträckt; ändlöst
jahrelang	evigt; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; ändlös; ändlöst	årslång; årslångt
lang	evigt; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; ändlös; ändlöst	höh; höht; lång; långt; stort
langedauernd	evigt; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; ändlös; ändlöst
langwierig	evigt; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; ändlös; ändlöst	länge; långvarigt
unabsehbar	evigt; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; ändlös; ändlöst	enorm; enormt; kolossal; kolossalt; ofantligt; väldigt
unendlich	evigt; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; ändlös; ändlöst	gränslös; gränslöst; obegränsat; oinskränkt; riktingslös; riktingslöst; ändlöst
unübersehbar	evigt; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; ändlös; ändlöst	enorm; enormt; kolossal; kolossalt; ofantligt; väldigt

Wiktionary Translations for ändlös:

ändlös

adjective

ohne Steigerung: ohne Ende, ewig
- endlos → ändlös; oändlig
sehr lang andauernd
- endlos → ändlös; oändlig
sich räumlich weit erstreckend
- endlos → oändlig; ändlös

Cross Translation:

From	To	Via
• ändlös	→ unendlich	↔ infinite — boundless, endless
• ändlös	→ Unendlichkeit	↔ infinity — endlessness, unlimitedness, absence of end or limit
• ändlös	→ endlos; unendlich	↔ infini — Qui n’a ni commencement ni fin, qui est sans bornes et sans limites.

Related Translations for ändlös

vara andlös