Summary
Swedish
Detailed Translations for mäss from Swedish to German
Wiktionary Translations for mäss:
mäss
noun
-
Schifffahrt: gemeinsamer Wohn- und Speiseraum der Schiffsoffiziere
German
Detailed Translations for mäss from German to Swedish
Maß:
-
die Maß (großes Bierglas)
Translation Matrix for Maß:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| grad | Grad; Gradation; Maß; Quantität; Skala | Doktorentitel; Grad; Gradation; Niveau; Rang; Schulnote; Staffel; Staffelstellung; Stellung; Thermometergrad; Wärmegrad; Zahl; Zensur; Ziffer |
| pint | Maß; großes Bierglas | |
| stort ölglas | Maß; großes Bierglas |
Synonyms for "Maß":
Wiktionary Translations for Maß:
Maß
Cross Translation:
noun
-
Bayerische Bezeichnung für: ein Liter frisch gezapftes bayerisches Bier im Glaskrug oder Steinkrug (ohne Angabe des Inhalts)
- Maß → stop
-
ein Liter Flüssigkeit
-
Abstufung einer Intensität
-
(Plural) gemessene Größe, auch in übertragenem Sinne für die Kurven einer Frau
- Maß → mått
-
genormter Gegenstand, mit oder an dem etwas gemessen wird; auch eine Norm im übertragenen Sinne, zum Beispiel für Moral
- Maß → mått
-
Einheit, in der etwas messen wird
- Maß → mått
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Maß | → mått | ↔ gauge — a measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard |
| • Maß | → mått | ↔ measure — quantity etc. compared to a standard |
| • Maß | → mått | ↔ measure — special mathematical function |
| • Maß | → mått | ↔ measurement — magnitude determined by measuring |
| • Maß | → omfång; storhet; storlek | ↔ taille — coupe ; manière dont on couper certaines choses, dont elles tailler. |
messen:
Conjugations for messen:
Präsens
- messe
- meßt
- meßt
- messen
- messt
- messen
Imperfekt
- maß
- maßt
- maß
- massen
- maßt
- massen
Perfekt
- habe gemessen
- hast gemessen
- hat gemessen
- haben gemessen
- habt gemessen
- haben gemessen
1. Konjunktiv [1]
- messe
- messest
- messe
- messen
- messet
- messen
2. Konjunktiv
- mäße
- mäßest
- mäße
- mäßen
- mäßt
- mäßen
Futur 1
- werde messen
- wirst messen
- wird messen
- werden messen
- werdet messen
- werden messen
1. Konjunktiv [2]
- würde messen
- würdest messen
- würde messen
- würden messen
- würdet messen
- würden messen
Diverses
- mess!
- messt!
- messen Sie!
- gemessen
- messend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for messen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| kartlägga | aufmessen; bemessen; kartieren; messen; vermessen | bewerten; einschreiben; eintragen; erkunden; insKatastereintragen; katastrieren |
Synonyms for "messen":
Wiktionary Translations for messen:
messen
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • messen | → tävla; konkurrera | ↔ compete — to contend |
| • messen | → mäta | ↔ gauge — measure |
| • messen | → mäta | ↔ measure — ascertain the quantity of a unit |
| • messen | → tid | ↔ time — to measure time |
| • messen | → mäta | ↔ mesurer — Chercher à connaître, ou déterminer une quantité par le moyen d’une mesure. |